l'œil dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de l'œil dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

œil <plur yeux> [œj, jø] SUBST m

1. œil ANAT:

ouvrir l'œil fig
ouvrir les yeux à qn fig
il faut l'avoir à l'œil ou le tenir à l'œil
avoir l'œil à tout
visible à l'œil nu
être agréable à l'œil
être agréable à l'œil

2. œil (exprimant des sentiments):

avoir l'œil fourbe
avoir l'œil vif
à mes yeux, il a tort

Idiomes/Tournures:

my eye fam
my foot fam
à l'œil fam manger, être logé, voyager
à l'œil fam manger, être logé, voyager
for free fam
faire de l'œil à qn
tourner de l'œil fam

Voir aussi : taper, quatre, paille, merlan, loin, doigt, dent

II.taper sur VERBE trans

IV.se taper VERBE pron

it's a riot fam

quatre <plur quatre> [katʀ] ADJ inv PRON SUBST m

I.paille [pɑj] ADJ inv (couleur)

II.paille [pɑj] SUBST f

merlan [mɛʀlɑ̃] SUBST m

1. loin (dans l'espace):

a long way, far littér

2. loin (dans le temps):

3. loin fig:

IV.au loin ADV (dans le lointain)

V.de loin en loin ADV

1. doigt ANAT:

mettre le doigt sur qc litt, fig

Idiomes/Tournures:

dent [dɑ̃] SUBST f

1. dent:

dent ANAT, ZOOL
montrer les dents litt, fig

œil-de-chat <plur œils-de-chat> [œjdəʃa] SUBST m

œil-de-bœuf <plur œils-de-bœuf> [œjdəbœf] SUBST m (lucarne)

œil-de-tigre <plur œils-de-tigre> [œjdətiɡʀ] SUBST m

œil-de-perdrix <plur œils-de-perdrix> [œjdəpɛʀdʀi] SUBST m MÉD

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de l'œil dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

l'œil dans le dictionnaire PONS

Traductions de l'œil dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

œil <yeux> [œj, jø] SUBST m

Idiomes/Tournures:

à l'œil nu
faire de l'œil à qn fam
ouvrir l'œil
se rincer l'œil fam
taper dans l'œil de qn fam
taper dans l'œil de qn fam
avoir qn à l'œil fam
sous l'œil de qn
mon œil! fam

œil-de-bœuf <œils-de-bœuf> [œjdəbœf] SUBST m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de l'œil dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

l'œil Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ne pas fermer l'œil (de la nuit)
anglais d'Amérique

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski