l'annuaire dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de l'annuaire dans le dictionnaire français»anglais

annuaire [anɥɛʀ] SUBST m

1. annuaire (d'adresses, du téléphone):

annuaire

directory

consulter l'annuaire

to consult ou look in the directory

ne pas être dans l'annuaire

not to be in the phone book GB

ne pas être dans l'annuaire

to have an unlisted number

2. annuaire (recueil):

annuaire

yearbook

annuaire électronique TEL

electronic directory

annuaire de domaine

domain name system

annuaire professionnel

professional directory

annuaire téléphonique

telephone directory

annuaire téléphonique

phone book GB

Traductions de l'annuaire dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

electronic directory

annuaire m électronique

local directory

annuaire m local

Army List

annuaire m militaire

telephone directory

annuaire m (du téléphone)

fax directory

annuaire m de la télécopie

tide table

annuaire m des marées

yearbook

annuaire m

directory

annuaire m

phone book

annuaire m (du téléphone)

l'annuaire dans le dictionnaire PONS

Traductions de l'annuaire dans le dictionnaire français»anglais

annuaire [anɥɛʀ] SUBST m

annuaire

directory

annuaire téléphonique [ou des téléphones]

telephone directory

Traductions de l'annuaire dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

telephone book

annuaire m

yearbook

annuaire m

trade directory

annuaire m commercial

directory

annuaire m

l'annuaire Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

annuaire téléphonique [ou des téléphones]

telephone directory

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il reçoit un coup de téléphone d'une inconnue, une petite fille, qui l'a choisi dans l'annuaire parce que son nom lui semblait « abstème et guilleret ».

fr.wikipedia.org

Un site internet a été mis en place, en remplacement de l'annuaire Émeraude.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une des conditions pour demander à figurer au tableau (à l'annuaire) de l'ordre des architectes et pour porter le titre d'architecte.

fr.wikipedia.org

Après une recherche dans l'annuaire téléphonique, elles appellent la seule femme qui porte ce nom mais personne ne décroche.

fr.wikipedia.org

Pour le nom, elle a pris le premier nom qu'elle ait trouvé dans l'annuaire.

fr.wikipedia.org

Transpac a été utilisé pour l'annuaire électronique (par minitel) ainsi que par les distributeurs de billets et les terminaux de paiement bancaires.

fr.wikipedia.org

Dans un modèle de bus, l'annuaire peut être autoalimenté par le service (enregistrement).

fr.wikipedia.org