l'embaucher dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de l'embaucher dans le dictionnaire français»anglais

I.embaucher [ɑ̃boʃe] VERBE trans

1. embaucher jeune, ouvrier:

embaucher (engager)

to take on GB

embaucher (engager)

to hire (comme as)

embaucher (après un stage, intérim)

to take on [sb] permanently

2. embaucher (pour corvée):

embaucher fam

to recruit (pour faire to do)

II.embaucher [ɑ̃boʃe] VERBE intr

1. embaucher (recruter):

embaucher

to recruit people

2. embaucher (commencer son travail):

embaucher fam

to start work (à at)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

massivement embaucher, manifester

in great numbers

je persiste à vouloir les embaucher

I still insist on employing them

il a fait plus que l'embaucher, il l'a aussi formé

he did more than just hire him, he also trained him

Traductions de l'embaucher dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

upsize

recruter, embaucher

rope in

embaucher fam

recruit staff, teachers, nurses

recruter, embaucher

to recruit graduates/women

recruter or embaucher des diplômés/des femmes

take on staff, worker

embaucher, prendre

engage worker

embaucher

l'embaucher dans le dictionnaire PONS

Traductions de l'embaucher dans le dictionnaire français»anglais

I.embaucher [ɑ̃boʃe] VERBE trans ÉCON

embaucher qn

to take sb on

embaucher qn

to hire sb Am

II.embaucher [ɑ̃boʃe] VERBE intr

embaucher

to take on workers

embaucher

to hire workers Am

Traductions de l'embaucher dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

recruit employees

embaucher

l'embaucher Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

embaucher qn

to take sb on

embaucher qn

to hire sb Am