l'empêcher dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de l'empêcher dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

II.s'empêcher VERBE pron

Traductions de l'empêcher dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
il m'était impossible de l'empêcher

l'empêcher dans le dictionnaire PONS

Traductions de l'empêcher dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de l'empêcher dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

l'empêcher Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Mais il ne peut le dire, à chaque fois le Tout-Puissant intervient pour l'empêcher de dévoiler ce qu'il sait.
fr.wikipedia.org
Les veilleurs de nuit ne tardent pas à constater que les pompiers ne peuvent ni l'éteindre ni l'empêcher de se propager aux maisons voisines.
fr.wikipedia.org
La tutelle où sa famille l'a placé en 1842, pour l'empêcher de dilapider sa part d'héritage paternel, ne lui assure que d'insuffisants revenus.
fr.wikipedia.org
Il tente également de l'empêcher de cuisiner, de bricoler, d'inventer et, bien évidemment, de gaffer.
fr.wikipedia.org
Ils sont tenus de constamment réaffirmer le droit à la réunification et s’abstenir de faire quoi que ce soit qui pourrait l'empêcher.
fr.wikipedia.org
Isoler l'enfant revient à l'empêcher de satisfaire ses besoins d'interaction et de communication avec autrui, pairs ou adultes, à l'intérieur ou à l'extérieur du foyer.
fr.wikipedia.org
Ils se relaient jusqu'à la fin pour l'empêcher d'être aspiré.
fr.wikipedia.org
Un vieux chapeau est parfois placé sur la tête d'un cheval peureux de manière à l'empêcher de voir la roulotte dans son dos, derrière le haut de ses œillères.
fr.wikipedia.org
Se ruant hors de chez lui, il arrive à temps pour l'empêcher d'appuyer sur la détente.
fr.wikipedia.org
Habitant un quartier populaire, il apprend à se battre, et l'enfant gringalet se défend très bien puisque, selon son instituteur, pour l'empêcher de se battre « il faudrait l'enfermer ».
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski