l'infanterie dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de l'infanterie dans le dictionnaire français»anglais

infanterie [ɛ̃fɑ̃tʀi] SUBST f

infanterie

infantry

dans l'infanterie

in the infantry

infanterie de marine

army corps serving alongside French Navy in overseas operations

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

soldat d'infanterie

infantryman

brigade d'infanterie

infantry unit

division d'infanterie MILIT

infantry division

compagnie d'infanterie

rifle company

verser qn dans la cavalerie/l'infanterie

to assign sb to the cavalry/the infantry

corps d'artillerie/d'infanterie/d'élite

artillery/infantry/elite corps

Traductions de l'infanterie dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

infantry

infanterie f

foot

infanterie f

l'infanterie dans le dictionnaire PONS

Traductions de l'infanterie dans le dictionnaire français»anglais

infanterie [ɛ̃fɑ̃tʀi] SUBST f MILIT

infanterie

infantry

d'infanterie

infantry

Traductions de l'infanterie dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

the infantry + sing/plur vb

infanterie f

leatherneck

infanterie f de marine

the Guards

Il y a sept régiments de la Guards appartenant aux "Household Troops" du monarque britannique: deux régiments de cavalerie "Household Cavalry": les "Life Guards" et les "Blues and Royals" et cinq régiments d'infanterie: les "Grenadier Guards", les "Coldstream Guards", les "Scots Guards", les "Irish Guards" et les "Welsh Guards". La cérémonie de la relève de la garde ("changing the guard") a lieu tous les deux jours à 11 h 30 devant "Buckingham Palace".

l'infanterie Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

d'infanterie

infantry

infanterie f de marine

leatherneck

Il y a sept régiments de la Guards appartenant aux "Household Troops" du monarque britannique: deux régiments de cavalerie "Household Cavalry": les "Life Guards" et les "Blues and Royals" et cinq régiments d'infanterie: les "Grenadier Guards", les "Coldstream Guards", les "Scots Guards", les "Irish Guards" et les "Welsh Guards". La cérémonie de la relève de la garde ("changing the guard") a lieu tous les deux jours à 11 h 30 devant "Buckingham Palace".

the Guards

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'ordonnance du 19 février 1777 fixa le régiment de Viennois au 22e rang dans l'infanterie.

fr.wikipedia.org

La cavalerie fut réorganisée en 55 escadrons de 150 chevaux, l'infanterie comportait 50 bataillons (25 régiments), et l'artillerie réunit deux bataillons.

fr.wikipedia.org

Pendant ce temps, la cavalerie carthaginoise bat la cavalerie adverse et appuie postérieurement l'infanterie depuis les flancs.

fr.wikipedia.org

Le plateau est devenu tout à fait intenable pour l'infanterie.

fr.wikipedia.org

Il parlait et donnait ses ordres en utilisant son propre jargon : ainsi l'infanterie était : « les p'tits promeneurs », et l'artillerie : « les pistolets à bouchon ».

fr.wikipedia.org

Ils doivent par un armement similaire aux peltastes faire contrepoids à la supériorité de l'infanterie macédonienne.

fr.wikipedia.org

Admis 15, il choisit de devenir un « marsouin » en demandant à servir dans l'infanterie coloniale.

fr.wikipedia.org

L'infanterie prussienne, sans doute la meilleure de l'époque, capable de tirer au mousquet 4-5 projectiles à la minute, engage sérieusement l'adversaire.

fr.wikipedia.org

En 1944, le sac de couchage destiné à l'infanterie, toujours sous le même format, était rembourré de laine et matelassé de couverture.

fr.wikipedia.org

Les officiers des compagnies sont le capitaine, lieutenant et enseigne dans l'infanterie et cornette dans la cavalerie.

fr.wikipedia.org