l'usure dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de l'usure dans le dictionnaire français»anglais

usure [yzyʀ] SUBST f

1. usure (détérioration):

usure (de tissu, vêtement)

wear and tear (de on)

usure (de pneu, disque, machine)

wear (de on)

résister à l'usure

to wear well

2. usure (affaiblissement):

usure (de forces, d'énergie, adversaire)

wearing down

usure (d'idéologie)

declining attraction

usure (de régime)

declining power

l'usure du pouvoir

the erosion of power

3. usure (action corrosive):

usure du temps

wearing effect of time

usure du quotidien

wear and tear of daily life

4. usure:

usure FIN, JUR

usury

prêter à usure

to lend at excessively high rates

Idiomes/Tournures:

avoir qn à l'usure fam

to wear sb down

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tissu luisant d'usure

material shiny with wear

anormal (anormale) saignement, usure, taux, température

abnormal

Traductions de l'usure dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

usury

usure f

attrition

usure f

war of attrition

guerre f d'usure

wearing plate

plaque f d'usure

abrasion (of paint, metal)

usure f

staleness

usure f

feeling of staleness

sensation d'usure

baldness

usure f

grind down

avoir [qn] à l'usure

l'usure dans le dictionnaire PONS

Traductions de l'usure dans le dictionnaire français»anglais

usure [yzyʀ] SUBST f

1. usure (détérioration):

usure

wear and tear

2. usure (état):

usure

wear

3. usure (érosion):

usure

wearing away

4. usure (affaiblissement):

usure

wearing out

Idiomes/Tournures:

avoir qn à l'usure fam

to wear sb down

Traductions de l'usure dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

usury

usure f

attrition

usure f

war of attrition

guerre d'usure

fatigue

usure f

to grind down sb down

avoir qn à l'usure

wear

usure f

wear and tear

usure f

a war of attrition

une guerre d'usure

l'usure Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

avoir qn à l'usure fam

to wear sb down