lacérer dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de lacérer dans le dictionnaire français»anglais

lacérer [laseʀe] VERBE trans

lacérer peau, chair

to lacerate

lacérer vêtement, tableau, affiche

to slash

Traductions de lacérer dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lacerate

lacérer

lacérer dans le dictionnaire PONS

Traductions de lacérer dans le dictionnaire français»anglais

lacérer [laseʀe] VERBE trans

1. lacérer (déchirer):

lacérer

to rip

2. lacérer (taillader):

lacérer le visage à qn

to slash sb's face

Traductions de lacérer dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lacerate

lacérer

to hack sb to death

lacérer qn à mort

lacérer Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

lacérer le visage à qn

to slash sb's face

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est utilisé pour défeutrer par scarification, c’est-à-dire lacérer la couche de végétaux qui se forme ou va se déposer progressivement sur la pelouse.

fr.wikipedia.org

Pourquoi a-t-il lacéré les rideaux comme s'il était devenu enragé?

fr.wikipedia.org

D'autres circonstances peuvent blesser les animaux compris le verre brisé lacérant les pattes de chiens, de chats et d'autres petits mammifères.

fr.wikipedia.org

Les archives seules sont lacérées, brûlées ou dispersées le long des chemins.

fr.wikipedia.org

Le registre sur lequel est retranscrit le discours est lacéré.

fr.wikipedia.org

Un jour, l'un des enseignants le retrouve étendu dans une salle, la poitrine lacérée à coups de rasoir.

fr.wikipedia.org

Une ridelle s'est soudain ouverte à l'horizontale et va lacérer un côté de l'autocar sur toute sa longueur.

fr.wikipedia.org

Il s'ensuit une vue d'une toile représentant l'apparence humaine de prince mais qui est très vite lacérée par les griffes de la bête elle-même.

fr.wikipedia.org

Il travaille avec des affiches lacérées, pour les utiliser comme matériau pictural.

fr.wikipedia.org

La plantation préexistante est détruite, les plantes lacérées sur place et la parcelle replantée plus loin.

fr.wikipedia.org