lente dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de lente dans le dictionnaire français»anglais

I.lent (lente) [lɑ̃, ɑ̃t] ADJ

lent (lente)

slow (dans in)

lent (lente) film, véhicule

slow-moving

lent (lente) poison

slow-acting

être lent à faire

to be slow to do ou in doing

être lent au travail

to be a slow worker

avoir l'esprit lent

to be slow-witted

II.lente SUBST f

lente f ZOOL:

lente

nit

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

être lent ou dur à la comprenette , avoir la comprenette lente ou difficile

to be slow on the uptake fam

combustion lente/vive

slow/fast combustion

avoir une élocution lente

to speak slowly

Traductions de lente dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

slow-acting

à action lente

slow match

mèche f à combustion lente

slow-burning

à combustion lente

slow march

marche f lente

slow-moving

lent

nit (egg)

lente f

lente dans le dictionnaire PONS

Traductions de lente dans le dictionnaire français»anglais

lent(e) [lɑ̃, lɑ̃t] ADJ

lent(e)

slow

lent(e) esprit

slow-witted

aller à pas lents

to go slowly

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

avoir une élocution lente/rapide

to speak slowly/quickly

Traductions de lente dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

slow-witted

lent(e) d'esprit

slow motion

lent(e)

pok(e)y

lent(e)

nit

lente f

backward

lent(e)

lingering death

lent(e)

slow

lent(e)

to be slow to +infin

être lent à +infin

crawler lane

voie f pour véhicule lent

lente Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

avoir une élocution lente/rapide

to speak slowly/quickly

voie f pour véhicule lent

crawler lane

tenir compte du fait que qn est lent

to allow for sb being slow

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette circulation unidirectionnelle se produit également la nuit, mais à une vitesse plus lente, en raison principalement de la poussée radiculaire.

fr.wikipedia.org

La pousse est lente les deux premières années.

fr.wikipedia.org

Quand elle est simplement épandue sur le sol, la dégradation est beaucoup plus lente.

fr.wikipedia.org

De plus, la lente rotation de 59 n'aurait pas dû fournir assez d'énergie pour générer un champ magnétique.

fr.wikipedia.org

Ce tableau complètement instrumental offre une expérience sonore lente et volontairement interminable.

fr.wikipedia.org

La version lente des missiles possédait 10 munitions contrairement à 4 actuellement et avait la plus longue portée des missiles premières génération.

fr.wikipedia.org

Pendant de nombreuses années, le développement de la localité fut très lente, entravée par les difficultés de communiquer et de commercer.

fr.wikipedia.org

Écrit « à quatre mains », ce roman alterne la voix d'une mère et de sa fille qui narrent leur relation, leurs incompréhensions et leur lente rupture.

fr.wikipedia.org

La vie a une tout autre cadence, tantôt précipitée, tantôt très lente.

fr.wikipedia.org

La croissance est lente et l'ajout de nombreux facteurs de croissance au milieu de culture est nécessaire, notamment la cystéine, dont la bactérie est auxotrophe.

fr.wikipedia.org