lourdement dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de lourdement dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de lourdement dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
s'asseoir (lourdement) (into dans, onto sur)
s'asseoir (lourdement)
lourdement
lourdement
lourdement endetté
se tromper lourdement
avancer lourdement
lourdement

lourdement dans le dictionnaire PONS

Traductions de lourdement dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de lourdement dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
rouler lourdement
s'endetter lourdement
s'endetter lourdement
lourdement
tomber lourdement
marcher lourdement
s'écraser lourdement
insister lourdement
tu te trompes lourdement!
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La production chute alors de 40 locomotives en 1837 à seulement neuf en 1840 et la firme est alors lourdement endettée.
fr.wikipedia.org
Les choses cependant traineront en longueur, puis arrivera la guerre de 1870 qui grèvera lourdement le budget de la mairie.
fr.wikipedia.org
La nécessité de rassembler en lieu sûr les microfilms de sécurité se fait alors lourdement sentir.
fr.wikipedia.org
Cependant, pendant l'avant-saison, à l'occasion du dernier match de préparation, il se blesse lourdement et est écarté plusieurs mois des terrains.
fr.wikipedia.org
Mais à quelques kilomètres de l'arrivée, il chute lourdement dans la descente et doit abandonner.
fr.wikipedia.org
Le panneau représentant le donateur a été très lourdement restauré.
fr.wikipedia.org
Il atterrit lourdement sur un bâtiment de ferme, son parachute s'étant ouvert trop bas.
fr.wikipedia.org
Alors qu'il se prépare dans l'objectif de remonter directement, le joueur se blesse lourdement et reste six mois à l'infirmerie.
fr.wikipedia.org
Les femmes étaient souvent plus exposées à la maladie et le fardeau d'avoir plus d'enfants à intervalles plus rapprochés pesait lourdement sur leur santé.
fr.wikipedia.org
Très lourdement chargé, il touche le fond en sortant du port, incident interprété par les marins du temps comme un très mauvais présage...
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "lourdement" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski