magasins’—‘qu'est-ce dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de magasins’—‘qu'est-ce dans le dictionnaire français»anglais

magasin [maɡazɛ̃] SUBST m

1. magasin COMM:

magasin (boutique)

shop GB

magasin (boutique)

store Am

magasin (plus grand)

store

grand magasin

department store

une chaîne de magasins

a chain of shops GB ou stores Am

en vente dans les magasins spécialisés

available in specialist shops GB ou stores Am

tenir/prendre un magasin

to run/to open a shop GB ou store Am

faire les magasins

to go shopping

magasin de chaussures/d'alimentation

shoe/food shop GB ou store Am

magasin à succursales multiples

chain of shops, chain store

avoir qc en magasin

to have sth in stock

2. magasin (salle de stockage):

magasin

store, storehouse

mettre qc en magasin

to put sth in stock

avoir/garder en magasin

to have/to keep in stock

3. magasin TEC (d'arme, appareil photo):

magasin

magazine

magasin des accessoires THÉÂTRE

prop room

magasin d'armes MILIT

armoury GB

magasin d'armes (marchand)

gunsmith's

magasin d'aubaines Can

discount store

magasin du corps MILIT

regimental warehouse

magasin des décors THÉÂTRE

(scene) dock

magasin diététique

health-food shop GB ou store Am

magasin de sport

sports shop GB ou store Am

magasin|ier (magasinière) [maɡazinje, ɛʀ] SUBST m (f)

1. magasinier (dans une entreprise):

magasinier (magasinière)

stock controller

2. magasinier (gardien de dépôt):

magasinier (magasinière)

warehouse keeper, warehouseman

magasinage [maɡazinaʒ] SUBST m

1. magasinage (action):

magasinage

warehousing

2. magasinage (séjour):

magasinage

stocking period

droits/frais de magasinage

warehousing rights/costs

magasiner [maɡazine] VERBE intr Can (faire des achats)

je n'aime pas magasiner

I don't like shopping

aller magasiner

to go shopping

emmagasiner [ɑ̃maɡazine] VERBE trans

1. emmagasiner (mettre en magasin):

emmagasiner

to store

2. emmagasiner (accumuler):

emmagasiner marchandises, vivres

to stockpile

emmagasiner chaleur, énergie

to store

emmagasiner connaissances, souvenirs

to store up

magasins’—‘qu'est-ce dans le dictionnaire PONS

Traductions de magasins’—‘qu'est-ce dans le dictionnaire français»anglais

magasin [magazɛ̃] SUBST m

1. magasin (boutique):

magasin

shop GB

magasin

store Am

magasin spécialisé

specialist shop GB

magasin spécialisé

specialty store Am

grand magasin

department store

magasin d'alimentation/d'usine

food/factory shop GB

magasin d'alimentation/d'usine

food store/factory store Am

tenir un magasin

to run a shop

2. magasin (entrepôt) d'un port:

magasin

warehouse

magasin MILIT

arsenal

en magasin

in stock

magasin à blé

wheat hopper

3. magasin THÉÂTRE:

magasin des accessoires

props department

4. magasin TEC, PHOTO:

magasin

magazine

magasinage [magazinaʒ] SUBST m

1. magasinage COMM:

magasinage

storing

2. magasinage Québec (shopping):

magasinage

shopping

magasiner [magazine] VERBE intr Québec (faire des courses)

magasiner

to go shopping

emmagasiner [ɑ̃magazine] VERBE trans

1. emmagasiner (entreposer):

emmagasiner

to store

2. emmagasiner (accumuler):

emmagasiner chaleur

to store

emmagasiner objets

to accumulate

magasin SUBST

Entrée d'utilisateur

magasin amiral / magasin phare m

flagship store