marée dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de marée dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

marée [maʀe] SUBST f

1. marée GÉOG:

marée
à marée haute/basse
l'odeur de la marée
sentir la marée air:

raz-de-marée <plur raz-de-marée> [ʀɑdmaʀe] SUBST m litt, fig

Traductions de marée dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

marée dans le dictionnaire PONS

Traductions de marée dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de marée dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

marée Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

marée haute
à marée basse/haute
marée humaine
marée noire
marée montante
marée f de morte-eau
raz m de marée
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les marées de la région comptent parmi les plus hautes du monde, à cause de la forme de la baie (un cône).
fr.wikipedia.org
En raison de la faible profondeur de cette baie, les courants et marées y sont très liés au vent et à la pression atmosphérique.
fr.wikipedia.org
Les marées atteignent 5 à 8 mètres, et les courants marins autour des îles sont très forts.
fr.wikipedia.org
Cette zone est inondée avec la marée haute.
fr.wikipedia.org
Ce sont 311 ha qui sont sous l'influence des marées et ont été restaurés en espaces plus naturels que les deux précédents marais.
fr.wikipedia.org
Ces ondes décrivent assez bien un certain nombre d’aspects de la marée.
fr.wikipedia.org
Situé dans une large plaine, l'estuaire est précédé de méandres, où la marée se fait sentir.
fr.wikipedia.org
En conséquence, il y a environ deux marées hautes et deux marées basses en une journée.
fr.wikipedia.org
La baie forme un lac tranquille à marée haute et un estuaire envasé à marée basse.
fr.wikipedia.org
Les courants des marées peuvent atteindre 6 nœuds.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski