marées dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de marées dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

marée [maʀe] SUBST f

1. marée GÉOG:

marée
tide
la marée monte/descend
the tide is coming in/is going out
une marée d'équinoxe
an equinoctial tide
les grandes marées
the spring tides
à marée haute/basse
at high/low tide, at high/low water
la marée montante/descendante
the rising/ebbing tide
à marée montante/descendante
when the tide comes in/goes out
partir avec la marée bateau, pêcheur:
to leave with the tide
partir avec la marée temps, nuage:
to disappear as the tide goes out
l'odeur de la marée
the smell of the sea
sentir la marée air:
to smell of the sea

raz-de-marée <plur raz-de-marée> [ʀɑdmaʀe] SUBST m litt, fig

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
marées de morte-eau
neap-tides

Traductions de marées dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
tide table
annuaire m des marées
tidal river
à marée
tidal after subst current, flow
de marée
the Thames is tidal
la Tamise a des marées
tidal wave
raz-de-marée m inv
tidewater
marée f
tidewater
eaux fpl de marée
low tide
marée f basse
at low tide
à marée basse
tideless
sans marée
ebb tide
marée f descendante

marées dans le dictionnaire PONS

Traductions de marées dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de marées dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

marées Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

marée haute
high tide
raz-de-marée électoral fig
landslide victory
à marée basse/haute
at low/high tide
marée humaine
surge of people
marée noire
oil slick
marée montante
rising tide
marée f de morte-eau
neap tide
(grande) marée f d'équinoxe (de printemps)
spring tide
raz m de marée
tidal wave
anglais d'Amérique

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires