mets-toi dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de mets-toi dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

caboche [kabɔʃ] SUBST f

I.évidence [evidɑ̃s] SUBST f

évidence phrase:

I.aise [ɛz] ADJ liter

II.aise [ɛz] SUBST f (contentement)

aise phrase:

1. idée (inspiration, projet):

2. idée:

4. idée (esprit):

Tournures:

esprit [ɛspʀi] SUBST m

1. esprit (caractère):

2. esprit (cerveau):

3. esprit (humour):

4. esprit:

5. esprit (personne):

Tournures:

Voir aussi : simple

I.simple [sɛ̃pl] ADJ

1. simple (facile):

2. simple (sans prétention):

4. simple (ordinaire):

II.simple [sɛ̃pl] SUBST m

III.simples SUBST mpl

I.bien [bjɛ̃] ADJ inv

1. bien (convenable):

3. bien (à l'aise):

II.bien [bjɛ̃] ADV

1. bien (correctement):

3. bien (agréablement):

4. bien (hautement):

5. bien (volontiers):

7. bien (pour souligner):

8. bien (réellement):

10. bien (beaucoup):

III.bien [bjɛ̃] SUBST m

1. bien (avantage):

2. bien:

IV.bien [bjɛ̃] INTERJ

Voir aussi : si2, si1, ou, honneur, ennemi, aussi, acquis, acquérir, abondance

si2 <pl si> [si] SUBST m

I.si1 <pl si> [si] SUBST m Si adverbe de degré modifiant un adjectif a deux traductions en anglais selon que l'adjectif modifié est attribut: la maison est si jolie = the house is so pretty, ou épithète: une si jolie maison = such a pretty house.
Dans le cas de l'épithète il existe une deuxième possibilité, assez rare et littéraire, citée pour information: = so pretty a house.