miser dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de miser dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

I.miser [mize] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II.miser [mize] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Voir aussi : tableau

tableau <plur tableaux> [tablo] SUBST m

9. tableau THÉÂTRE:

tableau
short scene
tableau d'affichage
notice board
tableau d'avancement
promotion table, roster list
tableau blanc
white board
tableau de bord MOTOR
dashboard
tableau de bord AVIAT, CHEMDFER
instrument panel
tableau de bord (en gestion)
performance indicators plur
tableau de chasse (de chasseur)
total number of kills
tableau de chasse (de séducteur)
list of conquests
tableau de chasse (de pilote de chasse)
total number of hits
tableau clinique
patient's charts plur
tableau de commande
control panel
tableau comptable
financial statement
tableau de conférence
paperboard
tableau d'honneur
honours board GB
tableau d'honneur
honor roll Am
être inscrit au tableau d'honneur
to be on the honours board GB
être inscrit au tableau d'honneur
to be on the honor roll Am
tableau de maître ARTS
master painting
tableau de marche
flow chart
tableau matriciel
matrix
tableau noir
blackboard
tableau papier
paperboard
tableau de prix
price list
tableau vivant
tableau vivant

Traductions de miser dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
ante
miser
punt
miser
to run with the hare and hunt with the hounds
miser sur les deux tableaux
gamble fig
miser (on sur)
to gamble everything on sth
tout miser sur qc
gamble fig
miser (on sur)
to put one's shirt on sth fam
tout miser sur qc
to put a stake on horse
miser sur
stake money, property
miser
to stake one's all on
tout miser sur
to place or put or lay a bet on number, colour
miser sur
bet (in gambling)
parier, miser
bet (in casino)
miser
to bet on a horse
parier or miser sur un cheval
to go nap (on sth) fam
tout miser (sur qc)
to back the wrong horse
miser sur le mauvais cheval

miser dans le dictionnaire PONS

Traductions de miser dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.miser [mize] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

II.miser [mize] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
miser sur l'impair (à la roulette)
to bet on the odd numbers
miser sur les deux tableaux
to hedge one's bets

Traductions de miser dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

miser Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

miser sur les deux tableaux
to hedge one's bets
miser sur l'impair (à la roulette)
to bet on the odd numbers
miser sur un animal/sur le rouge
to bet on an animal/the red
miser 8 contre 1
to place an 8 to 1 bet
miser sur qn/qc pour +infin
to rely on sb/sth to +infin
miser 100 euros sur un cheval
to bet 100 euros on a horse
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Cette borne permet notamment de miser en autonomie et d'accéder à une offre de paris sportifs plus large.
fr.wikipedia.org
Un killer doit miser au moins deux fois la grosse blind (mise de départ) même s'il est de petite ou de grosse blind.
fr.wikipedia.org
Renault avait beaucoup misé sur la version 3 essieux, une nouveauté pour le constructeur à l'époque mais en fait peu prisée des autocaristes.
fr.wikipedia.org
Les joueurs piochent 2 cartes et repartent sur une nouvelle manche en misant une nouvelle carte.
fr.wikipedia.org
Il lui faut plusieurs années pour rétablir sa situation, en misant notamment sur les jeunes joueurs de son centre de formation.
fr.wikipedia.org
Mais la déclaration de la guerre arrêta le projet bien qu’il fût possible de miser sur l’efficacité de bombardements à grande puissance.
fr.wikipedia.org
De l'autre, le président malgache, réélu en 2006, met en avant la légalité de son pouvoir et semble miser sur un essoufflement de la mobilisation.
fr.wikipedia.org
La revitalisation du secteur s'explique également par des projets immobiliers haut de gamme, qui misent sur la qualité plutôt que sur les prix bas.
fr.wikipedia.org
Ces joueurs étaient minoritaires par rapport à ceux qui ne misent pas d'argent réel (playmoney).
fr.wikipedia.org
Il misera sur la création et l’expression des formes et des matières.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "miser" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires