miteux dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de miteux dans le dictionnaire français»anglais

I.mit|eux (miteuse) [mitø, øz] ADJ

miteux (miteuse) quartier, hôtel

seedy

miteux (miteuse) vêtements

shabby

miteux (miteuse) personne

down-at-heel

II.mit|eux (miteuse) [mitø, øz] SUBST m (f)

miteux (miteuse)

down-and-out

Traductions de miteux dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fleapit

cinéma m miteux

down at heel

miteux/-euse

shabbiness (of clothes, place)

aspect m miteux

moth-eaten

miteux/-euse

ratty

miteux/-euse

mangy room, hotel

miteux/-euse

fleabag

hôtel m miteux

flea-bitten fam

miteux/-euse

shabby room, furnishings, clothing

miteux/-euse

miteux dans le dictionnaire PONS

Traductions de miteux dans le dictionnaire français»anglais

I.miteux (-euse) [mitø, -øz] ADJ

miteux (-euse) immeuble, lieu

dingy

miteux (-euse) personne

seedy

miteux (-euse) habit, meuble

tatty

II.miteux (-euse) [mitø, -øz] SUBST m, f fam

miteux (-euse)

seedy individual

Traductions de miteux dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dingy

miteux(-euse)

sleazy

miteux(-euse)

mangy

miteux(-euse)

shabby

miteux(-euse)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le lieu : un hôtel assez miteux perdu dans la campagne.

fr.wikipedia.org

Laura quitte son conjoint miteux en prenant ses deux fils avec elle, en vue de leur offrir une vie meilleure.

fr.wikipedia.org

On partage son quotidien miteux, son appartement dont on sent l'odeur, l’exiguïté, son obscurité.

fr.wikipedia.org

Il se rend alors dans un hôtel miteux où il paie en espèces.

fr.wikipedia.org

On ne peut pas fréquenter de “miteux” de cet acabit.

fr.wikipedia.org

Elle les conduit, parfois avec leur famille, à des stades « plutôt miteux » ainsi qu'à des rencontres plus mémorables.

fr.wikipedia.org

Cet acte se déroule sur le flanc rocheux de la montagne, avec des chemins étroits et une cabane de chasse miteuse.

fr.wikipedia.org

En 2008, des appartements lumineux ont remplacé les immeubles miteux.

fr.wikipedia.org

Sur la liste noire de tous les hôtels de standing, elle se voit contrainte de passer la nuit dans un motel miteux.

fr.wikipedia.org

Le détective privé retrouve la jeune femme dans un motel miteux de l'arrière-pays, la gorge tranchée.

fr.wikipedia.org