mors dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de mors dans le dictionnaire français»anglais

mors <plur mors> [mɔʀ] SUBST m

1. mors ÉQUIT:

mors

bit

prendre le mors aux dents cheval:

to take the bit between its teeth

prendre le mors aux dents personne: (colère subite)

to fly off the handle fam

prendre le mors aux dents (énergie subite)

to take the bit between one's teeth

2. mors TEC (d'étau, de pince):

mors

jaw

3. mors (de reliure):

mors

joint

mors fendus

cracked joints

Idiomes/Tournures:

mors de bride

curb bit

mors de filet

snaffle bit

Traductions de mors dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

standard bit

mors m normal

curb bit

mors m de bride

snaffle

mors m de filet

curb (bit)

mors m

curb

mettre un mors à

bit

mors m

to have/take the bit between one's teeth

avoir/prendre le mors aux dents

mors dans le dictionnaire PONS

Traductions de mors dans le dictionnaire français»anglais

mors [mɔʀ] SUBST m

mors

bit

Idiomes/Tournures:

prendre le mors aux dents cheval

to get the bit between its teeth

prendre le mors aux dents personne (s'emporter)

to fly into a rage

prendre le mors aux dents (s'y mettre avec énergie)

to swing into action

Traductions de mors dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bit

mors m

mors Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

prendre le mors aux dents cheval

to get the bit between its teeth

prendre le mors aux dents personne (s'emporter)

to fly into a rage

prendre le mors aux dents (s'y mettre avec énergie)

to swing into action

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En général, les concurrents de cette catégorie utilisent un mors à filet.

fr.wikipedia.org

Quelques-uns vont jusqu'à suggérer que le mors peut causer des problèmes physiques et mentaux chez le cheval.

fr.wikipedia.org

La transmission indirecte peut également se faire par les instruments de chirurgie, les objets de pansage, les mors, les harnais...

fr.wikipedia.org

On obtient ainsi en sortie une tension instantanée proportionnelle au courant instantané traversant les mors de la pince.

fr.wikipedia.org

Tous les types d'embouchures sont acceptés, sauf les hackamores et les mors à aiguilles.

fr.wikipedia.org

Si elle touche le mors, il faut la raccourcir.

fr.wikipedia.org

Elle se règle au-dessus des anneaux du mors.

fr.wikipedia.org

La pièce est fixée à l’extrémité par des mors généralement en graphite.

fr.wikipedia.org

Selon la précision de l'usinage, on utilise des mors durs ou des mors doux.

fr.wikipedia.org

Le contact principal du cavalier avec la bouche du cheval doit se faire par le mors.

fr.wikipedia.org