moutonner dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de moutonner dans le dictionnaire français»anglais

moutonner [mutɔne] VERBE intr

moutonner mer:

to be covered with white horses

moutonner ciel:

to be full of fleecy clouds

moutonner dans le dictionnaire PONS

Traductions de moutonner dans le dictionnaire français»anglais

I.moutonner [mutɔne] VERBE intr

moutonner mer, vagues

to be topped with white foam

moutonner collines

to roll

les nuages moutonnent dans le ciel

there are fleecy clouds in the sky

II.moutonner [mutɔne] VERBE pron

se moutonner mer

to be topped with white foam

se moutonner ciel

to roll

moutonner Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se moutonner mer

to be topped with white foam

se moutonner ciel

to roll

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une autre toile nous présente une villa entourée d'arbres dans une atmosphère lumineuse sous un ciel bleu moutonné de blanc.

fr.wikipedia.org

Sur les pentes, il est possible d'observer des roches moutonnées, traces du passage d'un glacier.

fr.wikipedia.org

Roches moutonnées : les roches moutonnées sont un substrat rocheux qui a acquis une surface bosselée du même aspect qu'une toison de laine.

fr.wikipedia.org

Les glaciations quaternaires continuent ce travail d'érosion, réduisant continuellement l'épaisseur sédimentaire, et polissant les roches, l'île constituant en quelque sorte une grande roche moutonnée.

fr.wikipedia.org

En langage familier, on appelle ciel moutonné (ou pommelé) une condition météorologique où le ciel est rempli d'altocumulus stratiformis.

fr.wikipedia.org

En particulier, les altocumulus stratiformis donnent au ciel un aspect moutonné et se transforment souvent en nimbostratus qui est un nuage de mauvais temps.

fr.wikipedia.org

Cette forme caractéristique est dite moutonnée.

fr.wikipedia.org

Les roches moutonnées peuvent s'étendre sur des kilomètres.

fr.wikipedia.org

Elle présente un profil rectiligne ou convexe, parfois moutonné, avec un front souvent bombé.

fr.wikipedia.org

La zone infraglaciaire (en bas) est uniformément recouverte de roches moutonnées façonnées par le passage du glacier.

fr.wikipedia.org