nécessités dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de nécessités dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.nécessité [nesesite] SUBST f

1. nécessité (ce qui s'impose):

nécessité
necessity
le téléphone est devenu une nécessité
the telephone has become a necessity
nécessité absolue ou impérative
absolute necessity
nécessité urgente/impérieuse
urgent/pressing need
nécessité de qc/de faire/d'être
need for sth/to do/to be
d'où la nécessité d'une coopération accrue/d'améliorer les transports publics
hence the need for closer cooperation/to improve public transport
nécessité pour qn de qc/de faire
sb's need for sth/to do
la nécessité pour le parti d'une unanimité
the party's need for unanimity
la nécessité qu'il y a de lutter
the need to struggle
je n'en vois pas la nécessité
I don't see that it is necessary, I don't see the need for it
de première nécessité
vital
produits/soins de première nécessité
vital commodities/care
être de première nécessité
to be vital
par nécessité
out of necessity
par nécessité de service
for internal reasons
sans nécessité
unnecessarily
être dans la nécessité de faire
to have no choice but to do

II.nécessités SUBST fpl

III.nécessité [nesesite]

Voir aussi : vertu

I.vertu [vɛʀty] SUBST f

II.en vertu de PRÉP JUR

nécessiter [nesesite] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
chalet de nécessité démod
public convenience

Traductions de nécessités dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
needs must when the devil drives
nécessité fait loi
to be labour-intensive method, process, work:
nécessiter une main-d'œuvre importante
necessity
nécessité f
from or out of necessity
par nécessité
the necessity of doing
la nécessité de faire
the necessity of
la nécessité de
the necessity for him to work
la nécessité pour lui de travailler
the necessities of life
les produits mpl de première nécessité
necessity
nécessité f
necessity knows no law
nécessité fait loi
he restated the case for imposing sanctions
il a réaffirmé la nécessité d'imposer des sanctions
entail effort, time, journey, modification
nécessiter
necessitate
nécessiter
a necessarily cautious statement
une déclaration prudente par nécessité

nécessités dans le dictionnaire PONS

Traductions de nécessités dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de nécessités dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

nécessités Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

produit de première nécessité
vital commodities
de première nécessité
absolutely essential
être dans la nécessité de +infin
to need to +infin
quand la nécessité se fera ressentir
as the need arises
faire de la nécessité une vertu
to make a virtue of necessity
produits mpl de première nécessité
essential goods
anglais d'Amérique

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires