non-conformiste dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de non-conformiste dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de non-conformiste dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

non-conformiste dans le dictionnaire PONS

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
En tant que phénomène non-conformiste, la culture du bal s'enracine dans la provocation et la nécessité.
fr.wikipedia.org
À la suite de l'adoption de l'Acte d'uniformité en 1662, il démissionna de son poste car non-conformiste.
fr.wikipedia.org
Enfin, le modèle agonistique suppose que le citoyen est non-conformiste mais qu’il tend à avoir des perceptions réduites du paysage politique.
fr.wikipedia.org
Dès lors, le conformiste se verrait davantage perçu tel « un adapté », «un efficace » alors que le non-conformiste se verrait recevoir les attributs opposés.
fr.wikipedia.org
Les années 1560 sont également marquées par une controverse concernant la paramentique, qui donne naissance au mouvement non-conformiste et fragilise l'autorité de l'archevêque.
fr.wikipedia.org
Son œuvre témoigne d’une pensée idéaliste, mais en même temps d’une attitude non-conformiste et combattive.
fr.wikipedia.org
Bien loin de l'académique, son jeu éminemment personnel et audacieux porte la marque d'un interprète foncièrement individualiste, non-conformiste, dont le style ne fait pas toujours l’unanimité.
fr.wikipedia.org
Il s’inscrit dans le courant « slow press » et porte un regard libre et non-conformiste sur le monde d’aujourd’hui et de demain.
fr.wikipedia.org
Defoe est un non-conformiste que cette permanente gaieté ambiante ne réjouit que fort peu : il en réprouve les excès, en particulier la licence des mœurs.
fr.wikipedia.org
Si un non-conformiste s’avisait alors d’imposer le respect de son intimité en utilisant une enveloppe, cela attirerait la suspicion.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "non-conformiste" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski