Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez pons.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Kodifizierung
the notion of time

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

notion [nɔsjɔ̃] SUBST f

1. notion (de danger, temps, réalité):

notion
notion
perdre la notion de qc
to lose all sense of sth

2. notion (concept):

notion
notion

3. notion (de langue, science):

notion
basic knowledge uncountable
avoir des notions de
to have a basic knowledge of
‘Notions de botanique’
‘A Botany Primer’
discutable question, notion, proportion
debatable, arguable
artificiel (artificielle) notion, classification
arbitrary
concrétiser accord, besoin, malaise, notion
to give concrete expression to
enfermer une notion dans un cadre contraignant
to impose a restrictive framework on an idea
la notion de justice renvoie à la morale
the notion of justice relates back to ethics
anglais
anglais
français
français
notion
notion f
he has no notion of what is meant by discipline
il n'a aucune notion or idée de ce qu'est la discipline
she has no notion of time
elle n'a pas la notion du temps
Politically correct, PC
Apparue dans les années 1980, la notion de ‘politiquement correct’ désigne les comportements et formes d'expression qui ne trahissent aucun préjugé sexuel, raciste ou xénophobe afin de ne choquer personne. Si certains changements de formulation rétablissent une vérité historique (African American plutôt que Black, ou Native American plutôt que Indian), certains euphémismes semblent excessifs, par exemple involuntarily leisured pour exprimer unemployed.
Leader of the Opposition
Au Royaume-Uni, la politique du pays reposant sur la notion de bipartisme, le chef de l'opposition a un statut reconnu. À la Chambre des communes, il siège en face du Premier ministre, entouré des membres du Cabinet qu'il a formé. Leur salaire est nettement plus substantiel que celui des députés ordinaires. → Shadow cabinet
to have no sense of style/decency
n'avoir aucun style/aucune notion de la décence
to lose all sense of time
perdre toute notion du temps

dans le dictionnaire PONS

notion [nosjɔ̃] SUBST f

1. notion (idée, conscience):

la notion de l'heure [ou du temps]
the notion of time

2. notion plur (connaissances):

notion
basic knowledge
avoir des notions de qc
to have a basic knowledge of sth
étranger (-ère) usage, notion
unfamiliar
dans le dictionnaire PONS

notion [nosjo͂] SUBST f

1. notion (idée, conscience):

la notion de l'heure [ou du temps]
the notion of time

2. notion plur (connaissances):

notion
basic knowledge
avoir des notions de qc
to have basic knowledge of sth
étranger (-ère) usage, notion
unfamiliar

PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

la notion de l'heure [ou du temps]
the notion of time

Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)

Chacun de ses opérateurs suit des cours à l'étranger en coopération avec un certain nombre de pays partenaires pour améliorer constamment leurs capacités.
fr.wikipedia.org
De plus, il garantit au titulaire l'immunité diplomatique lors de son voyage à l'étranger.
fr.wikipedia.org
Des passeports ordinaires, délivrés aux citoyens pour leurs voyages à l'étranger (par exemple pour des vacances ou des visites commerciales).
fr.wikipedia.org
La non-reconnaissance des diplômes acquis à l’étranger constitue un facteur pouvant influencer le processus d’intégration économique des immigrants.
fr.wikipedia.org
En tant qu'étranger, il ne peut compter sur la sympathie de ses sujets.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

Consulter "notion" dans d'autres langues

français
allemand
français
polonais
français
italien
français
chinois
français
espagnol
français
slovène