pochoir dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de pochoir dans le dictionnaire français»anglais

pochoir [pɔʃwaʀ] SUBST m (plaque, dessin)

pochoir

stencil

travailler au pochoir

to work with a stencil

marquer son nom au pochoir

to stencil one's name

exécuté au pochoir

stencilled GB

Traductions de pochoir dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

stencilling

technique f du pochoir

to do (some) stencilling

faire du pochoir

stencil

pochoir m

stencil

dessin m au pochoir

stencil (paint)

peindre [qc] au pochoir

stencil (draw) motif, flowers

dessiner [qc] au pochoir

stencil fabric, surface

décorer [qc] au pochoir

pochoir dans le dictionnaire PONS

Traductions de pochoir dans le dictionnaire français»anglais

pochoir [pɔʃwaʀ] SUBST m

pochoir

stencil

Traductions de pochoir dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

stencil

pochoir m

stencil

peindre au pochoir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Tistol est intéressé par les aspects esthétiques formels comme les plaques de pochoir, supports de couleur, surfaces peintes en douceur.

fr.wikipedia.org

La page de titre est faite au pochoir et utilise plusieurs couleurs.

fr.wikipedia.org

Il réalise d’abord un lettrage à la bombe comme fond en ajoutant des formes de trames à l’aide de pochoirs (points ou lignes).

fr.wikipedia.org

Les couleurs sont appliquées sur la feuille à l’aide d’un pochoir ou directement à la brosse.

fr.wikipedia.org

La pâte est étalée sur le pochoir avec une raclette.

fr.wikipedia.org

Son style rappelle les polars des années 1950-1960, avec un graphisme et un chromatisme très marqué évoquant la technique du pochoir.

fr.wikipedia.org

La mise en couleurs se faisait au moyen de pochoirs appelés patrons.

fr.wikipedia.org

La partie de film subsistant est colorée à la main à l'aide de pochoirs.

fr.wikipedia.org

Les tores de l'arcade sont accompagnés d'un filet en ocre rouge, et peints en faux-appareil sur fond blanc, avec des fleurettes noires réalisées au pochoir.

fr.wikipedia.org

Certains des motifs étaient créés en appliquant directement la teinture sur les pochoirs, d'autres avec la traditionnelle colle de riz.

fr.wikipedia.org