poings dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de poings dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

poing [pwɛ̃] SUBST m

taper du poing sur la table litt, fig
pieds et poings liés litt, fig
dormir à poings fermés

coup-de-poing <plur coups-de-poing> [kudpwɛ̃] SUBST m

Traductions de poings dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

poings dans le dictionnaire PONS

Traductions de poings dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de poings dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
serrer les poings

poings Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dormir à poings fermés
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ses capacités en pieds-poings font chanceler son adversaire à plusieurs reprises et il remporte le combat par décision unanime.
fr.wikipedia.org
Bien qu'impulsif et bagarreur, il fait preuve de courage et d'improvisation lors de combats et n'hésite pas à faire usage de ses poings.
fr.wikipedia.org
Il est d'usage de serrer les poings, ce qui amène naturellement les bras à une bonne position, sans être crispé.
fr.wikipedia.org
La reine est précipitée dans le gave, pieds et poings liés.
fr.wikipedia.org
Sport de combat de percussion, une sorte d’escrime les pieds chaussés et les poings gantés se pratiquant dans un enclos de cordes.
fr.wikipedia.org
Match extrême où les poings des participants sont trempés dans de la colle puis recouverts d'éclats de verre.
fr.wikipedia.org
Bébé dormant les poings sur la poitrine, haut-relief en grès émaillé, inv.
fr.wikipedia.org
Ses longues jambes lui permettent des enjambées d'une demi-toise et, durant cet exercice, ses poings serrés démontrent toute l'impétuosité et l'impatience de son caractère.
fr.wikipedia.org
Les boxeurs utilisent toutes les parties percutantes de leurs membres d'où l'appellation « art des huit membres » : poings, coudes, genoux et « pieds ».
fr.wikipedia.org
Mains caractéristiques : poings fermés, index recouvre le médius, l'auriculaire recouvre l'annulaire.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski