puissantes dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de puissantes dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.puissant (puissante) [pɥisɑ̃, ɑ̃t] ADJ

II.puissants SUBST mpl

I.tout-puissant (toute-puissante) <plur tout-puissants, toutes-puissantes> [tupɥisɑ̃, tutpɥisɑ̃t] ADJ

II.tout-puissant (toute-puissante) <plur tout-puissants, toutes-puissantes> [tupɥisɑ̃, tutpɥisɑ̃t] SUBST mpl (f)

Tout-Puissant [tupɥisɑ̃] SUBST m RÉLIG

Traductions de puissantes dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

puissantes dans le dictionnaire PONS

Traductions de puissantes dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.puissant(e) [pɥisɑ̃, ɑ̃t] ADJ

2. puissant (qui a du pouvoir, qui a un grand potentiel économique ou militaire):

puissant(e)
powerful

II.puissant(e) [pɥisɑ̃, ɑ̃t] SUBST mpl

I.tout-puissant (toute-puissante) <tout-puissants> [tupɥisɑ̃, tutpɥisɑ̃t] ADJ

II.tout-puissant (toute-puissante) <tout-puissants> [tupɥisɑ̃, tutpɥisɑ̃t] SUBST m, f (souverain absolu)

Tout-Puissant [tupɥisɑ̃] SUBST m RÉLIG

Traductions de puissantes dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
powerful
puissant(e)
powerful arms, legs, muscles, swimmer
puissant(e)
powerful explosion, medicine, incentive
puissant(e)
powerful drama, literature, music
puissant(e)
powerful memory
puissant(e)
high-powered
très puissant(e)
mighty
puissant(e)
devastating
puissant(e)
lusty voice
puissant(e)
pok(e)y car
puissant(e)
potent
puissant(e)
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les djouads sont souvent à la tête de puissantes tribus ou confédérations tribales qui conservent leur autonomie.
fr.wikipedia.org
Les ondes orographiques sont particulièrement puissantes et ont provoqué de nombreux accidents aériens où les avions s'écrasaient contre les montagnes.
fr.wikipedia.org
Le transept conserve ses quatre puissantes arcades en plein cintre à double archivolte, qui portaient le clocher.
fr.wikipedia.org
Le clapotis plus ou moins intense des gouttes et le bruit régulier des essuie-glaces apportent des images concrètes et puissantes du dehors.
fr.wikipedia.org
Dépourvu de vessie natatoire, il passe son temps sur le fond, appuyé sur deux puissantes nageoires pectorales.
fr.wikipedia.org
Les pattes, de longueur moyenne à courte, présentent également une musculature et une ossature puissantes.
fr.wikipedia.org
De puissantes déferlantes en font un endroit particulièrement sensible, en dépit d'un balisage se voulant aussi efficace que possible.
fr.wikipedia.org
Il possède des pattes coupantes, des mâchoires puissantes et des tentacules agiles.
fr.wikipedia.org
Les reliques sont souvent plus puissantes que les charmes, et nécessitent seulement 3 fragments, contre 5 pour les charmes.
fr.wikipedia.org
Sam exprime la théorie que l'imprégnation sert à perpétuer la lignée des métamorphes, afin de créer des familles nombreuses et puissantes.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires