rails dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de rails dans le dictionnaire français»anglais

rail [ʀɑj] SUBST m

1. rail CHEMDFER (barre):

rail

rail

rail

track

sortir des rails litt

to leave the track GB

sortir des rails litt

to jump the track Am

être sur les rails fig projet:

to be on course

remettre qc sur les rails fig

to put sth back on the rails GB

remettre qc sur les rails projet

to put sth back on (the) track

2. rail (moyen de transport):

rail

rail

transport par rail

rail transport

3. rail (de tringle, porte):

rail

rail

rail de sécurité

crash barrier

rail-route [ʀɑjʀut] ADJ inv

rail-route

road-rail

contre-rail <plur contre-rails>, contrerail <plur contrerails> [kɔ̃tʀəʀɑj] SUBST m

contre-rail

guard rail

entre-rail <plur entre-rails>, entrerail <plur entrerails> [ɑ̃tʀəʀɑj] SUBST m

entre-rail

gauge

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

écartement des rails CHEMDFER

gauge

Traductions de rails dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tracklayer

poseur m de rails

guide rail

rail m

live rail

rail m conducteur

light railway

transport m urbain sur rail

tramline TRANSP (track)

rail m du tramway

rails dans le dictionnaire PONS

Traductions de rails dans le dictionnaire français»anglais

rail [ʀɑj] SUBST m CHEMDFER, TEC

rail

rail

sortir des rails

to come off the rails

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

écartement des rails

gauge

Traductions de rails dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tramway

rails mpl du tram

rail

rail m

to go off the rails

sortir des rails

rails Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sortir des rails

to come off the rails

rails mpl du tram

tramway