ralenti dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de ralenti dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

I.ralenti (ralentie) [ʀalɑ̃ti] VERBE ppas

ralenti → ralentir

II.ralenti (ralentie) [ʀalɑ̃ti] ADJ

Voir aussi : ralentir

I.ralentir [ʀalɑ̃tiʀ] VERBE trans VERBE intr

II.se ralentir VERBE pron

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
gicleur de ralenti MOTOR

Traductions de ralenti dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

ralenti dans le dictionnaire PONS

Traductions de ralenti dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

ralenti [ʀalɑ̃ti] SUBST m

III.ralentir [ʀalɑ̃tiʀ] VERBE pron se ralentir

Traductions de ralenti dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

ralenti Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

au ralenti
tourner au ralenti moteur
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La production de ses albums studio a ralenti dans les années 1990 et 2000, mais ses concerts live ont continué.
fr.wikipedia.org
En imaginant ce mouvement au ralenti, il est semblable au salut oriental (salaam), d'où il tire son nom.
fr.wikipedia.org
Bien qu'ayant ralenti le rythme de tournages depuis 2012, il peut encore être considéré en activité.
fr.wikipedia.org
Ce qui ne ralenti pas les inondations qui paralysent la ville toutes les années de puis 2000.
fr.wikipedia.org
De plus, un levier à main sur le côté droit de la transmission était disponible, ce qui était particulièrement recommandé pour retrouver rapidement le ralenti.
fr.wikipedia.org
Contrairement à tout autre type de transmission, les systèmes non synchronisées ont souvent un mécanisme de ralentisseur ou un système d'arrêt au ralenti de l'engrenage.
fr.wikipedia.org
Le prix ne change pas, même si le conducteur est ralenti par les embouteillages ou fait un détour.
fr.wikipedia.org
Dans les faits, de manière générale, le développement de l’enseignement moyen officiel est ralenti.
fr.wikipedia.org
À 02 h 45, le Sealion manœuvre devant la force opérationnelle et ralenti afin d'être en position idéale pour attaquer.
fr.wikipedia.org
Après avoir un peu ralenti, elle se termine sur le tempo normal.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski