refréner dans le dictionnaire Oxford-Hachette

refréner dans le dictionnaire PONS

Traductions de refréner dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de refréner dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
curb emotion, appetite
refréner

refréner Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se refréner
to check oneself
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La profusion de garçons très attrayants, et immédiatement disponibles, me met dans un état de désir que je n'ai plus besoin de refréner ou d'occulter.
fr.wikipedia.org
Le chasseur n'a pas à refréner ses désirs, il n'a pas les besoins infinis que lui suppose la théorie économique classique.
fr.wikipedia.org
Il fait marque d'allégeance envers celle-ci, cherche à gagner ses faveurs, mais il ne peut refréner les marques d'affirmation de son indépendance.
fr.wikipedia.org
Aujourd'hui, le savoir est produit industriellement dans des usines scientifiques appelées laboratoires de recherche (p. 395), mais divers mouvements populaires essaient de refréner l'aveuglement de la science "lourde".
fr.wikipedia.org
À l'évidence, il n'a rien fait pour refréner la colère populaire, mais il est difficile de le taxer de sentiments anti-latins.
fr.wikipedia.org
Les anticorps neutralisants peuvent refréner la capacité d'infection en se liant à l'agent pathogène et en bloquant les molécules qui sont nécessaires pour entrer dans les cellules.
fr.wikipedia.org
Il mit un soin particulier à refréner les abus des autorités locales et à assurer une administration équitable de la justice.
fr.wikipedia.org
L'une des premières priorités du nouveau gouvernement fut, pour stabiliser l'économie chancelante, de refréner la vente illégale de riz aux communistes.
fr.wikipedia.org
Pour refréner cette immigration, sont mises en place des politiques de contrôles à la frontière entre les deux pays.
fr.wikipedia.org
Elle illustre le processus par lequel les agents de recouvrement sont entraînés à refréner leur compassion ou leur sympathie pour les débiteurs.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "refréner" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires