rejeton dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de rejeton dans le dictionnaire français»anglais

rejeton [ʀəʒtɔ̃, ʀʒətɔ̃] SUBST m

1. rejeton (enfant):

rejeton fam, hum

offspring inv

2. rejeton BOT:

rejeton

offshoot

3. rejeton fig:

rejeton

offshoot

Traductions de rejeton dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

offshoot (of plant)

rejeton m

offset

rejeton m

shoot (offshoot)

rejeton m

rejeton dans le dictionnaire PONS

Traductions de rejeton dans le dictionnaire français»anglais

rejeton [ʀəʒ(ə)tɔ̃, ʀ(ə)ʒətɔ̃] SUBST m

1. rejeton AGR:

rejeton

sucker

2. rejeton fam (descendant):

rejeton

kid

Traductions de rejeton dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

scion

rejeton m

offset

rejeton m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils peuvent créer des simulacres, appelés rejetons, ou des êtres complètement artificiels.

fr.wikipedia.org

Ce rejeton de la société d’État est contrôlé par elle à 81 %.

fr.wikipedia.org

On peut noter que son épouse et ses rejetons ont tous les mêmes caractéristiques physiques que lui : crâne chauve et jambes paralysées.

fr.wikipedia.org

Si elle a un autre rejeton, la mère ne laisse plus téter le jeune de l'année précédente, ni aller sur son dos.

fr.wikipedia.org

Grâce à sa souplesse et sa capacité de produire des rejetons les arbustes de cette espèce résistent largement aux dommages qu'engendrent les avalanches.

fr.wikipedia.org

Aussitôt, celle-ci se tourne vers le nouveau-né en le mordillant, tandis que le rejeton cherche à téter.

fr.wikipedia.org

Napoléon affecte d'honorer ces antiques dynasties en mariant leurs rejetons à ses propres parents, gens de petite noblesse.

fr.wikipedia.org

Du latin germinare, « germer », du latin germinius, « rejet (botanique) » ou « rejeton, progéniture ».

fr.wikipedia.org

Böcklin suggère que cette femme inconnue est "sans doute le dernier rejeton d'une vieille famille".

fr.wikipedia.org

Parmi ces passions d'orgueil et de destruction mutuelle, nous ne faisons pas un choix ; nous les rejetons toutes.

fr.wikipedia.org