sacquer dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de sacquer dans le dictionnaire français»anglais

sacquer [sake] VERBE trans fam

1. sacquer employeur:

sacquer

to sack fam

sacquer

to fire fam

2. sacquer enseignant:

sacquer

to mark [sb] strictly

se faire sacquer en anglais

to get a really low mark in English

se faire sacquer à un examen

to be failed at an exam

Idiomes/Tournures:

je ne peux pas le sacquer

I can't stand the sight of him

Traductions de sacquer dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

shaft (treat unfairly)

sacquer fam

to get the chop person:

se faire sacquer fam

he's afraid of the chop

il a peur de se faire sacquer fam

sacquer dans le dictionnaire PONS

Traductions de sacquer dans le dictionnaire français»anglais

sacquer [sake] VERBE trans fam

1. sacquer (renvoyer):

sacquer

to fire

se faire sacquer

to get fired

2. sacquer (noter sévèrement):

sacquer qn

to give sb a lousy mark [or grade Am]

se faire sacquer

to get a lousy mark

3. sacquer (détester):

je ne peux pas la sacquer

I can't stand (the sight of) her

sacquer Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se faire sacquer

to get fired

sacquer qn

to give sb a lousy mark [or grade Am]

se faire sacquer

to get a lousy mark

je ne peux pas la sacquer

I can't stand (the sight of) her

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'instrument ainsi créé s'appela la sacqueboute (« sacquer » signifiant tirer vers soi et « bouter » pousser vers le sens opposé).

fr.wikipedia.org