somptueuse dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de somptueuse dans le dictionnaire français»anglais

somptu|eux (somptueuse) [sɔ̃ptɥø, øz] ADJ

somptueux (somptueuse)

sumptuous

Traductions de somptueuse dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sumptuously attired, arrayed

de manière somptueuse

plushy

somptueux/-euse

sumptuous

somptueux/-euse

splendiferous

magnifique, somptueux/-euse

heraldry (pomp)

cérémonial m somptueux

opulent clothes, furnishings, object

somptueux/-euse

extravaganza

spectacle m somptueux

plush house, room, hotel, surroundings

somptueux/-euse

to give sb the red carpet treatment

faire un accueil somptueux à qn

somptueuse dans le dictionnaire PONS

Traductions de somptueuse dans le dictionnaire français»anglais

somptueux (-euse) [sɔ̃ptɥø, -øz] ADJ

somptueux (-euse) résidence, vêtement

magnificent

somptueux (-euse) repas

sumptuous

somptueux (-euse) cadeau

lavish

Traductions de somptueuse dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sumptuous

somptueux(-euse)

palatial

somptueux(-euse)

glittering

somptueux(-euse)

lavish

somptueux(-euse)

rich

somptueux(-euse)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des fêtes somptueuses sont organisées tous les jours dans le palais impérial.

fr.wikipedia.org

À ce dernier, elle offrit une somptueuse fête d'anniversaire à Hyères.

fr.wikipedia.org

On y trouve des plages de sable blanc somptueuses et très larges.

fr.wikipedia.org

C'est encore un superbe édifice agrémenté d'une rotonde surmontée d'une terrasse, entouré d'un parc aux somptueux massifs.

fr.wikipedia.org

On y accède par un somptueux escalier de pierre, avec des voûtes portées par d'épaisses colonnes.

fr.wikipedia.org

CNews assure que « l’image est soignée, les paysages somptueux, la musique symphonique et le casting à la hauteur de ce défi réussi ».

fr.wikipedia.org

Cela est rendu nécessaire par sa volonté de faire construire une cathédrale somptueuse et d'y adjoindre un chapitre élargi.

fr.wikipedia.org

Chacun d’eux demeure dans un somptueux manoir fait de briques d’or.

fr.wikipedia.org

Il copia la peinture pour en faire une mosaïque qu’il intégra dans sa somptueuse maison.

fr.wikipedia.org

Les fêtes sont tellement somptueuses que les dépenses, toutes à charge du roi, semblent excessives même au duc.

fr.wikipedia.org