teintes dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de teintes dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

demi-teinte <plur demi-teintes> [d(ə)mitɛ̃t] SUBST f

I.teint (teinte) [tɛ̃, tɛ̃t] VERBE ppas

teint → teindre

II.teint (teinte) [tɛ̃, tɛ̃t] ADJ

Voir aussi : teindre, bon

II.se teindre VERBE pron

I.bon (bonne) [bɔ̃, bɔn] ADJ

2. bon (de qualité):

3. bon (supérieur à la moyenne):

5. bon (avantageux):

à quoi bon?

8. bon (bienveillant):

vous êtes (bien) bon! iron
il est bon, lui fam! iron

II.bon (bonne) [bɔ̃, bɔn] SUBST m (f) (personne)

IV.bon (bonne) [bɔ̃, bɔn] INTERJ

V.bon (bonne) [bɔ̃, bɔn] ADV

VIII.bon (bonne) [bɔ̃, bɔn]

bon ami démod
bon point litt
bon point fig
bon à rien
bon vivant adj
bonne amie démod
woman péj
old lady fam
bonne à tout faire péj
skivvy fam GB péj
bonne à tout faire péj

IX.bon (bonne) [bɔ̃, bɔn]

II.se teindre VERBE pron

II.se teinter VERBE pron

Voir aussi : teinter

Traductions de teintes dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

teintes dans le dictionnaire PONS

Traductions de teintes dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

II.teindre [tɛ̃dʀ] irrég VERBE pron (se colorer les cheveux)

I.teinter [tɛ̃te] VERBE trans (colorer)

teint [tɛ̃] SUBST m

teinté(e) [tɛ̃te] ADJ

teinte [tɛ̃t] SUBST f (couleur)

Traductions de teintes dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

teintes Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ces deux pochettes sont très colorées et leurs teintes sont acidulées et fluos.
fr.wikipedia.org
Dans ce cas, on l'obtient avec des vernis résineux jaunissants ; on utilise aussi des glacis de teintes chaudes rompues sur les fonds froids, et réciproquement.
fr.wikipedia.org
Mais depuis la mi-2009, il arbore des tresses teintes en noir et des écarteurs aux oreilles.
fr.wikipedia.org
Sa science matérielle du coloriste est l'opposition qui naît des contrastes dans les teintes juxtaposées.
fr.wikipedia.org
Les horticulteurs ont sélectionné des cultivars avec des fleurs ou des feuillages de formes ou de teintes variées.
fr.wikipedia.org
Le standard tolère également les teintes noisettes, gris-tourterelle et isabelle.
fr.wikipedia.org
Le principal inconvénient du fixatif est d'assombrir les teintes du pastel, voire d'agglomérer les pigments.
fr.wikipedia.org
La blancheur diaphane de la statue est rehaussée par les teintes soutenues du fond de la niche.
fr.wikipedia.org
Hormis quelques cartons d'introduction manquants, les images sont restées intactes dans les teintes colorisées d'origine.
fr.wikipedia.org
La maison de disques est souvent accusée de produire des disques ennuyeux pour intellectuels, aux climats lénifiants et aux teintes monochromes.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski