torché dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de torché dans le dictionnaire français»anglais

torche [tɔʀʃ] SUBST f (flambeau)

torche

torch

être transformé en torche vivante

to become a human torch

éclairé par des torches jardin, parcours

torchlit

parachute en torche

candled parachute

torche électrique

torch GB

torche électrique

flashlight Am

I.torcher [tɔʀʃe] VERBE trans

1. torcher jarg fesses:

torcher

to wipe

torcher un enfant

to wipe a child's bottom

2. torcher (avec torchon):

torcher fam

to wipe

3. torcher fam:

torcher (faire vite)

to dash off fam

torcher article, rapport (bâcler) article, rapport

to cobble [sth] together

un article bien torché (ton admiratif)

a well-written article

II.se torcher VERBE pron

se torcher pron arg vulg:

se torcher (le cul arg vulg)

to wipe one's arse GB arg vulg

se torcher (le cul arg vulg)

to wipe one's ass Am jarg

je m'en torche

I don't give a shit jarg

torche-cul <plur torche-cul> [tɔʀʃky] SUBST m arg vulg

torche-cul

toilet paper

torche-cul

bog paper jarg

c'est un torche-cul (journal)

it's trash

Traductions de torché dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

torch (burning)

torche f

torch GB (flashlight)

torche f (électrique)

she shone the torch into the room

elle a éclairé la pièce de sa torche

to be turned into a human torch

être transformé en torche vivante

tear off fam fam letter, memo

torcher

flare

torche f

flare gases

brûler [qc] en torche

to wipe one's bottom

se torcher

she wiped the baby's bottom

elle a torché le bébé

brand littér

torche f

torché dans le dictionnaire PONS

Traductions de torché dans le dictionnaire français»anglais

torché(e) [tɔʀʃe] ADJ fam

torché (bâclé):

torché(e)

botched

Idiomes/Tournures:

être bien torché

to be a nice job

torche [tɔʀʃ] SUBST f

1. torche (flambeau):

torche

(flaming) torch

2. torche (lampe électrique):

torche

torch GB

torche

flashlight Am

I.torcher [tɔʀʃe] VERBE trans

1. torcher fam (essuyer):

torcher

to wipe

2. torcher fam (bâcler):

torcher

to bodge

II.torcher [tɔʀʃe] VERBE pron fam

se torcher (le derrière)

to wipe one's bottom

Traductions de torché dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

flashlight

lampe f torche

torch

torche f électrique

by torchlight

à la lumière de la torche

torché Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se torcher (le derrière)

to wipe one's bottom

être bien torché

to be a nice job

à la lumière de la torche

by torchlight