totalitaire dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de totalitaire dans le dictionnaire français»anglais

totalitaire [tɔtalitɛʀ] ADJ

1. totalitaire (dictatorial):

totalitaire régime, État

totalitarian

2. totalitaire PHILOS:

totalitaire doctrine, religion

all-embracing épith

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

État démocratique/totalitaire

democratic/totalitarian state

Traductions de totalitaire dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

totalitarian

totalitaire mf

totalitaire dans le dictionnaire PONS

Traductions de totalitaire dans le dictionnaire français»anglais

totalitaire [tɔtalitɛʀ] ADJ

totalitaire

totalitarian

Traductions de totalitaire dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

totalitarian

totalitaire

illiberal power

totalitaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Commence un régime totalitaire qui ne prendra fin qu'en novembre 1989.

fr.wikipedia.org

Un coup d'État éclate pour renverser le régime totalitaire d'un pays mais, cependant, chacun se bat aussi pour ses propres ambitions.

fr.wikipedia.org

Il est donc l'expression de l'État interventionniste, qu'il soit État-providence démocratique ou état totalitaire.

fr.wikipedia.org

Le ministre énergique opposé à tout compromis avec les États totalitaires ne change pas de ton.

fr.wikipedia.org

Concernant son pouvoir totalitaire, il dirige la plupart des unités de combats et contrôle ses subordonnés par la psyché.

fr.wikipedia.org

Le besoin de sécurité est mis en avant dans les régimes totalitaires.

fr.wikipedia.org

Malgré la fin des États totalitaires, l’absence de consensus populaire empêche les démocrates de consolider le régime.

fr.wikipedia.org

Dans ce roman, l'écrivain envisage un régime totalitaire gouverné par la technologie qui domine la société grâce à un contrôle total de l'information.

fr.wikipedia.org

Même si la terreur stalinienne n'a plus cours, le caractère totalitaire des régimes communistes demeure dans les années 1970 et 1980.

fr.wikipedia.org

Arendt insiste sur le fait qu'un régime totalitaire ne peut survivre que s'il possède la confiance des masses.

fr.wikipedia.org