volontiers dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de volontiers dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

volontiers [vɔlɔ̃tje] ADV

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
il plaisante volontiers de ses soucis
très gentiment/volontiers

Traductions de volontiers dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

volontiers dans le dictionnaire PONS

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Tate, qui est connu pour sa difficulté à rédiger ses articles, l'admet volontiers dans ses lettres.
fr.wikipedia.org
Il se nourrit et prend volontiers des bains de poussière sur des sentiers sablonneux, se mettant à couvert dans les broussailles en cas de danger.
fr.wikipedia.org
Son tempérament volontiers railleur et provocateur lui occasionne certaines déconvenues.
fr.wikipedia.org
Volontiers blagueur et grand amateur de pétanque, il ne craignait pas non plus les fantaisies vestimentaires.
fr.wikipedia.org
Ces « coulouns » dépenaillés, un peu étranges aux yeux des gens du cru étaient volontiers raillés par la population locale.
fr.wikipedia.org
Certaines espèces de chironomes colonisent volontiers les fosses septiques (si elles ont un accès non protégé par un filtre de type moustiquaire).
fr.wikipedia.org
Elle collectionne avec ardeur les coquillages, dont elle gratifie volontiers les membres de sa famille.
fr.wikipedia.org
L’atelier étant spacieux, elle se met volontiers au piano (dont elle joue parfaitement) lorsque le soir tombe.
fr.wikipedia.org
De nature timide, ce francolin garde généralement le couvert herbeux mais vient volontiers se nourrir aux abords des cultures.
fr.wikipedia.org
Rigault mène lui-même les interrogatoires, accablant volontiers les prêtres de remarques méprisantes, et fait mettre au secret de nombreux « suspects ».
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "volontiers" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski