Traductions de „ancienneté“ dans le dictionnaire français » chinois

ancienneté [ãsjɛnte] SUBST f

1. ancienneté:

ancienneté

古老

2. ancienneté:

ancienneté

资历

ancienneté

年资

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ancienneté à retenir : 3 ans et 5 mois et non 3 ans et 4 mois.

fr.wikipedia.org

L'éventuel titre avait beaucoup moins d'importance que l'ancienneté, les alliances et l'illustration de la famille.

fr.wikipedia.org

Des outils paléolithiques et néolithiques sont découverts sur plusieurs sites, traduisant l'ancienneté du peuplement.

fr.wikipedia.org

Un poignard néolithique découvert en 1921 lors des fouilles pour la papeterie atteste de l'ancienneté de l'occupation.

fr.wikipedia.org

Le concours interne concerne les fonctionnaires, les enseignants non titulaires ou les assistants d’éducation ayant au moins trois années d'ancienneté dans la fonction publique.

fr.wikipedia.org

Dans le cadre de la répartition, il est possible de fixer une ancienneté minimum pour avoir droit à la participation.

fr.wikipedia.org

La datation argon-argon a donné des anciennetés comprises entre 1 000 000 et 500 000 ans pour ces volcans.

fr.wikipedia.org

Dans ce dernier cas, la taxe est réduite de 10 % par année d'ancienneté du véhicule.

fr.wikipedia.org

L'ancienneté moyenne dans l'établissement d'affectation est de 6,3 ans.

fr.wikipedia.org

L'« ancienneté » de l'écriture, qui est aussi citée, est en fait le seul élément sur lequel repose la datation.

fr.wikipedia.org