Traductions de „border“ dans le dictionnaire français » chinois

border [bɔrde] VERBE trans

1. border:

border

沿着…的边缘

2. border:

border

镶边，装边

3. border:

border

用土使边增高

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le chemin à peine caillouté est bordé de parges assez courts, les usoirs.

fr.wikipedia.org

Son dos est brun clair et de nombreuses écailles sont bordées de noir.

fr.wikipedia.org

Le dessus des ailes antérieures est jaune très largement bordé de noir, et celui des ailes postérieures est blanc bordé de noir.

fr.wikipedia.org

En géométrie, les faces d'un polyèdre sont les polygones qui le bordent.

fr.wikipedia.org

C'est un petit papillon bordé d'une fine ligne blanche.

fr.wikipedia.org

Les marches qui bordent la piscine sont quasiment toutes encore présentes.

fr.wikipedia.org

Le revers des antérieures est orange clair orné de taches marron et bordé de gris clair, celui des postérieures est gris clair.

fr.wikipedia.org

Les chemins qui desservent les différentes parcelles et les landes sont souvent bordés de longs et hauts murs de pierres sèches.

fr.wikipedia.org

Son nom signifie la « baie blanche » et provient de la couleur du salpêtre qui couvre les terrains qui bordent la côte.

fr.wikipedia.org

Il présente un dessus orange bordé de marron et suffusé de marron aux postérieures, qui chez le mâle comportent un reflet violet.

fr.wikipedia.org