Traductions de „comparable“ dans le dictionnaire français » chinois

comparable [kɔ̃parabl] ADJ

comparable

可比较的，可比拟的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les deux produits ont une efficacité comparable, avec toutefois un taux de récidive inférieur avec la terbinafine.

fr.wikipedia.org

Dans son livre Éloge de la plante, il soutient que les végétaux et l'espèce humaine ne sont en rien comparables.

fr.wikipedia.org

Cette subdivision du diocèse est comparable à celle qui a vu le jour depuis entre préfecture et sous-préfectures (département et arrondissements).

fr.wikipedia.org

Comparable à l’incipit d’un roman, elle doit présenter l’action, le lieu, l’époque et les personnages.

fr.wikipedia.org

Le terme va être associé aux femmes illustres qui se sont distinguées par un courage comparable à celui des héros masculins.

fr.wikipedia.org

Contenant relativement peu de chair, elle est toutefois servie en sashimi, et son goût est comparable à celui du homard.

fr.wikipedia.org

Un processus similaire est suivi dans la flotte, laquelle est organisée sur un principe comparable.

fr.wikipedia.org

Ces perceptions ou pensées occupent dans cette science une fonction comparable à celle qu'occupe en « physique » la notion de « corpuscules insensibles ».

fr.wikipedia.org

Dans un autre pays où la situation est comparable, le soutien syndical pourrait bien sûr favoriser une plus grande stabilité des salaires et des revenus.

fr.wikipedia.org

La première peinture comparable conservée n’apparaîtra que plusieurs décennies plus tard.

fr.wikipedia.org