Traductions de „exode“ dans le dictionnaire français » chinois

exode [ɛgzɔd] SUBST m

exode

成群移居，大批逃难

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La ville connaît l’exode rural et une faible natalité, qui sont compensés par l’arrivée de provinciaux.

fr.wikipedia.org

Plus largement, elle traite de l'exode agricole et, partant, de la précarité de l'emploi : au point que des intermittents du spectacle s'y sont reconnus.

fr.wikipedia.org

Mais bateaux et avions sont insuffisants pour assurer l’exode.

fr.wikipedia.org

C'est ce groupe qui a fourni la plupart des migrants dans le cadre de l'important exode rural des années 1970.

fr.wikipedia.org

L'essentiel des vignes a été ravagé par les épidémies, le phylloxera et l'oïdium entre autres, et n'a pas résisté à l'exode rural.

fr.wikipedia.org

Elle mène cependant l'opération à bien, en contenant l'exode des cerveaux.

fr.wikipedia.org

Mais, la main d’œuvre a continué à augmenter en raison de l'exode rural continu, quoique plus lentement.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, il doit faire face à l'expansion industrielle et l'exode rurale, créant des services sociaux d'assistance.

fr.wikipedia.org

À cette époque, l'exode rural s'accéléra et le village de Pech perdit de nombreux habitants.

fr.wikipedia.org

C'est ici, qu'elle assiste à la débâcle et à l'exode de mai 1940.

fr.wikipedia.org