Traductions de „pépin“ dans le dictionnaire français » chinois

pépin [pepɛ̃] SUBST m

1. pépin:

pépin

种子，籽，仁

2. pépin:

pépin

困难，麻烦

3. pépin fam:

pépin

雨伞

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La pomme est en partie vrai-fruit pour le trognon comprenant les pépins, organes de reproduction, et faux-fruit pour la chair qui dérive du réceptacle floral.

fr.wikipedia.org

Les hybrides sans pépins ont du pollen stérile.

fr.wikipedia.org

Lentement, des stades primitifs de plantes telles que les « herbes et plantes sans pépins » se sont développés et finalement les « palmiers et vignes ».

fr.wikipedia.org

Cependant, une petite zone marron sans tanins existe autour de chaque pépin formé, mais le fruit reste trop astringent pour pouvoir être consommé.

fr.wikipedia.org

Il est cultivé sans fécondation pour obtenir des fruits apyrènes (sans pépins).

fr.wikipedia.org

Un souci de rétroviseur et un pépin mécanique durant la course ne lui malheureusement pas permis de finir sur le podium.

fr.wikipedia.org

Il est possible de multiplier un pommier par semis de pépin de pommes mais on n'obtiendra pas la variété d'origine car le pommier est hétérozygote.

fr.wikipedia.org

Les pépins des grains de raisin tombés au sol lors des vendanges germent et des jeunes plants de vigne apparaissent.

fr.wikipedia.org

Par contre, on ne consomme pas les pépins amers et la peau.

fr.wikipedia.org

Sa pulpe, aux reflets verts, n'a pas de pépins, elle est juteuse et acide.

fr.wikipedia.org