Traductions de „pause“ dans le dictionnaire français » chinois

pause [poz] SUBST f

1. pause:

pause

歇息

2. pause:

pause

暂停

3. pause MUS:

pause

全休止，全休止符

pauser [poze] VERBE intr MUS

pauser

休止

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le troisième mouvement est un adagio en forme de passacaille qui conduit sans pause au dernier.

fr.wikipedia.org

Rodriguez décide de faire une pause dans sa carrière en 2012 et commence une thérapie hormonale en 2016, avec le soutien de sa famille.

fr.wikipedia.org

Après quatre jours de pause dans les combats, les bombardements loyalistes reprennent alors dans la soirée.

fr.wikipedia.org

Il profite de cette pause forcée pour se mettre à l'écriture.

fr.wikipedia.org

Le capharnaüm de la vérité judiciaire mérite une pause.

fr.wikipedia.org

Le découpage des deux premières colonnes se passe sans encombre, puis survient la pause déjeuner et la troisième est ensuite retirée.

fr.wikipedia.org

En 2016, après sa pause maternité, elle joue sous son nouveau nom.

fr.wikipedia.org

Chaque halte est l’occasion d’une pause méditative, agrémentée par les jeux accomplis au son de la musette évoquant les lointains souvenirs.

fr.wikipedia.org

En septembre 2005, le groupe publie un communiqué annonçant une pause d'une durée indéterminée, pour « se reposer après une tournée exténuante et retrouver leurs proches ».

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un roman qui marque une pause salutaire avec la science fiction.

fr.wikipedia.org