Traductions de „pythagoricien“ dans le dictionnaire français » chinois

I . pythagoricien(ne) [pitagɔrisjɛ̃, ɛn] ADJ

pythagoricien(ne)

毕达哥拉斯(学派)的

II . pythagoricien(ne) [pitagɔrisjɛ̃, ɛn] SUBST

pythagoricien(ne)

毕达哥拉斯学说的信徒

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les pythagoriciens partagent avec les druides celtes la pratique de l'initiation où est dispensé un enseignement strictement oral et secret.

fr.wikipedia.org

C'est à cette époque que la tierce est définitivement considérée comme un intervalle consonant, et que l'on passe d'accord pythagoricien à la gamme zarlinienne.

fr.wikipedia.org

L'échelle mélodique en usage, l'accord pythagoricien, est produit par la « génération des quintes » sur un monocorde.

fr.wikipedia.org

Or ces deux chiffres sont parmi les plus révérés dans la tradition pythagoricienne et présagent l'harmonie.

fr.wikipedia.org

Ces intervalles sont à l'origine de l'accord pythagoricien portant aujourd'hui son nom.

fr.wikipedia.org

Un corps est quadratiquement clos si et seulement s'il est pythagoricien et non formellement réel.

fr.wikipedia.org

Cette notion pythagoricienne implique le principe d'altérité et s'oppose à celui de monade.

fr.wikipedia.org

Pour un calcul de norme euclidienne dans un espace de dimension supérieure à 2, il suffit de calculer la somme pythagoricienne de manière successive.

fr.wikipedia.org

Sa deuxième contribution est l'idée de proportion des mélanges, ce qui indique une influence pythagoricienne.

fr.wikipedia.org

Le comma pythagoricien représente la différence entre 7 octaves et 12 quintes pures.

fr.wikipedia.org