Traductions de „Julihälfte“ dans le dictionnaire français » chinois

technicisation [tɛknisizasjɔ̃], tech­ni­sation [tɛknizasjɔ̃] SUBST f

technicisation

技术化

décolonisation [dekɔlɔnizasjɔ̃] SUBST f

1. décolonisation:

décolonisation

非殖民化

2. décolonisation fig:

décolonisation

解放，独立

germanisation [ʒɛrmanizasjɔ̃] SUBST f

germanisation

日耳曼化，德国化

vulcanisation [vylkanizasjɔ̃] SUBST f CHIM

vulcanisation

(橡胶的)硫化

I . technicien(ne) [tɛknisjɛ̃, ɛn] SUBST

technicien(ne)

技术员

technicien(ne)

技师

II . technicien(ne) [tɛknisjɛ̃, ɛn] ADJ

technicien(ne)

技术人员的，技术专家的

ionisation [jɔnizasjɔ̃] SUBST f

ionisation PHYS, CHIM

电离(作用)

immunisation [imynizasjɔ̃] SUBST f MÉD

immunisation

免疫

canonisation [kanɔnizasjɔ̃] SUBST f RÉLIG

canonisation

列品，列圣品

colonisation [kɔlɔnizasjɔ̃] SUBST f

1. colonisation:

colonisation

殖民

2. colonisation:

colonisation

殖民化

3. colonisation:

colonisation

(殖民者所谓的)垦殖

divinisation [divinizasjɔ̃] SUBST f

divinisation

神化

divinisation

敬之若神

organisation [ɔrganizasjɔ̃] SUBST f

1. organisation:

organisation

组织，编制

2. organisation:

organisation

机构，组织，团体

3. organisation:

organisation

机体组织，机体结构

urbanisation [yrbanizasjɔ̃] SUBST f

urbanisation

城市化，都市化

américanisation [amerikanizasjɔ̃] SUBST f

américanisation

美国化

cotisation [kɔtizasjɔ̃] SUBST f

1. cotisation:

cotisation

凑钱

2. cotisation:

cotisation

分摊额，会费，党费

étatisation [etatizasjɔ̃] SUBST f

étatisation

国有化，国营化

réorganisation [reɔrganizasjɔ̃] SUBST f

réorganisation

重新组织

réorganisation

改组

galvanisation [galvanizasjɔ̃] SUBST f

1. galvanisation:

galvanisation

电镀

2. galvanisation:

galvanisation

镀锌

3. galvanisation MÉD:

galvanisation

直流电疗法

indemnisation [ɛ̃dɛmnizasjɔ̃] SUBST f

indemnisation

赔偿

syntonisation [sɛ̃tɔnizasjɔ̃] SUBST f PHYS

syntonisation

谐振

syntonisation

调谐