Traductions de „étourdissement“ dans le dictionnaire français » espagnol

étourdissement [-ismɑ̃] SUBST m

étourdissement

aturdimiento m

étourdissement

atolondramiento m

étourdissement (vertige)

mareo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Symptômes physiques psychologiquement créés, tels que des maux d'estomac, une variation de l'appétit, des insomnies, des étourdissements et de la confusion.

fr.wikipedia.org

L'infusion rapide provoque un effet d'étourdissement myocardique momentané.

fr.wikipedia.org

Après deux semaines, une personne peut ressentir des étourdissements, une faiblesse, une perte de coordination et un faible rythme cardiaque.

fr.wikipedia.org

Actuellement, nombre d'adversaires de la shehita se joignent aux défenseurs des animaux pour exiger que l'abattage soit précédé d'un étourdissement.

fr.wikipedia.org

Il provoque fréquemment des céphalées par son effet vasodilatateur, ainsi que des étourdissements.

fr.wikipedia.org

Ce rapport conclut que « l’étourdissement avant l’égorgement reste la méthode minimisant les douleurs » (page 14).

fr.wikipedia.org

La principale dérogation consiste en la possibilité d'égorger l'animal encore conscient alors que le droit commun exige un étourdissement préalable.

fr.wikipedia.org

L'exposition peut causer des céphalées graves, de la faiblesse, des étourdissements, des rougeurs de la peau (flush), de l'hypotension et des palpitations.

fr.wikipedia.org

Diagnostiquer la cause d'étourdissement peut être difficile, parce que les symptômes sont souvent peu spécifiques et le diagnostic différentiel est large.

fr.wikipedia.org

La boisson qui en résulte provoque des étourdissements, une euphorie somnolente, une altération de la perception du temps et de l'espace, des hallucinations auditives.

fr.wikipedia.org