Traductions de „éventails“ dans le dictionnaire français » espagnol

éventail <pl éventails> [evɑ̃taj] SUBST m

éventail

abanico m a fig marchandises)

en éventail

en abanico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On pouvait juste percevoir de temps en temps le bruissement léger des éventails, comme des ailes d’oiseaux ou des rires discrets.

fr.wikipedia.org

Juillet : les kanzashi mettent en évidence des éventails, généralement du style rond uchiwa, mais aussi parfois repliables (sensu).

fr.wikipedia.org

Les marchands s'affairent et proposent eau, éventails, lorgnettes, oranges, vin, cigarettes, etc.

fr.wikipedia.org

Son art folklorique comprend des kimono, des papiers peints, des rouleaux suspendus, des écrans pliants, des rideaux, des éventails et des calendrier.

fr.wikipedia.org

Derrière le souverain, de petits personnages portent des éventails chasse-mouches.

fr.wikipedia.org

La plus grande partie de leur production consiste en des broches, manches d'ombrelles, éventails et bijoux.

fr.wikipedia.org

La fabrication d'éventails fait appel à des dizaines de corps de métier et d'artisans : peintres brodeurs, sculpteurs, graveurs, ennoblisseurs, plisseurs, etc.

fr.wikipedia.org

Les septes sont généralement fusionnées le long de leurs marges internes pour former des groupes en éventails.

fr.wikipedia.org

Certains objets décoratifs sont entièrement ou principalement en papier, comme les lampions, les éventails, les ombrelles, décorés le plus souvent.

fr.wikipedia.org

La vente comprend 123 lots : diadèmes, colliers, bracelets, éventails précieux.

fr.wikipedia.org