Traductions de „acorta“ dans le dictionnaire espagnol » français

acortar [akɔrˈtar] VERBE trans

acortar

raccourcir, écourter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por eso se acortan los tiempos hasta los picos de crecida.

www.locosporlageologia.com.ar

Y si aquellos días no fuesen acortados, nadie sería salvo; mas por causa de los escogidos, aquellos días serán acortados.

discipuloscristianos.blogspot.com

Es increíble como podemos acortar, alargar, o dar diferentes efectos con el tonalizador, el rubor, el bronzer, etc..

www.classyandfabulous.com.ar

Tuvo que acortar la dos veces la carrera. la primera por mal tiempo, ok.

blogs.lanacion.com.ar

Ergu quien no es culpable de su muerte no pudo acortar su vida.

www.lamaquinadeltiempo.com

Para mí, éste es un movimiento simpático - - dijo - - porque se acortó una situación que ya no podía continuar.

www.elortiba.org

Los cromosomas se visualizan como largos filamentos dobles, que se van acortando y engrosando.

agr.unne.edu.ar

Con el pasar de los años la lengua se endurece y acorta, no es más pasaje ni llave.

www.jungba.com.ar

No fue hecho con mala intención sino para acortar la frase.

pagina-catolica.blogspot.com

La primera parte del plan se cumplió, aunque la meteo en la cresta nos obligó a acortarlo previsto en las cotas más altas.

almasyrunner.blogspot.com