Traductions de „adresser“ dans le dictionnaire français » espagnol

adresser [-e]

adresser

dirigir, enviar

adresser la parole à qn

dirigir la palabra a alg

s'adresser à qn

dirigirse a alg

Expressions couramment utilisées avec adresser

adresser la parole à qn

dirigir la palabra a alg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ou encore, en nahuatl : nôtza, « s'adresser à quelqu'un », et nô-nôtza, « parler sérieusement à quelqu'un ».

fr.wikipedia.org

Le festival est tout public, s'adressant autant aux passionnés du monde du jeu qu'au grand public.

fr.wikipedia.org

Le parti, s'adressant à un électorat minoritaire, obtient de fait des scores plutôt bas, mais il parvient malgré tout à obtenir des élus.

fr.wikipedia.org

Pour lui, ses livres s'adressent « aussi bien au lecteur ordinaire qu'au spécialiste ».

fr.wikipedia.org

Avec sa voix chaude et mélodieuse, il savait s'adresser au public ainsi qu'aux journalistes.

fr.wikipedia.org

Quatre charrettes transportant une partie de ces marchandises auraient même été adressées au nom du duc.

fr.wikipedia.org

Ces cursus s’adressent aux étudiants diplômés de l’enseignement secondaire.

fr.wikipedia.org

Émanation de propriétaires terriens, professions libérales et négociants, ils s'adressent dans un premier temps aux classes aisées de la société.

fr.wikipedia.org

Il lutta avec l’ange, et il fut vainqueur, il pleura, et lui adressa des supplications.

fr.wikipedia.org

Chaque citoyen ou résident peut, à son choix, s'adresser dans l'une de ces trois langues à l'administration, laquelle devra lui répondre dans la même langue.

fr.wikipedia.org