Traductions de „ancienneté“ dans le dictionnaire français » espagnol

ancienneté [ɑ̃sjɛnte] SUBST f

ancienneté

antiguedad f (a profession)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les personnels intérimaires bénéficient de la participation via leur société d'intérim (ancienneté ramenée à 60 jours, consécutifs ou non au cours du dernier exercice uniquement).

fr.wikipedia.org

Le concours interne concerne les fonctionnaires, les enseignants non titulaires ou les assistants d’éducation ayant au moins trois années d'ancienneté dans la fonction publique.

fr.wikipedia.org

La cour de cassation a décidé que les congés non pris ne sont pas pris en compte pour le calcul de l’ancienneté.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène géologique, dont l'ancienneté ne dépasserait pas quatre millénaires, se poursuit aujourd'hui et en modifie constamment l'aspect.

fr.wikipedia.org

Du fait de l'ancienneté de l'œuvre, il subsiste de nombreuses inconnues sur les conditions de sa composition.

fr.wikipedia.org

La datation argon-argon a donné des anciennetés comprises entre 1 000 000 et 500 000 ans pour ces volcans.

fr.wikipedia.org

Peu importe leur ancienneté, ils ne sont que des mythes commandés par les évènements et la doctrine.

fr.wikipedia.org

L'« ancienneté » de l'écriture, qui est aussi citée, est en fait le seul élément sur lequel repose la datation.

fr.wikipedia.org

La présence d'un gros colombier datant de 1662 marque l'ancienneté du domaine.

fr.wikipedia.org

Un poignard néolithique découvert en 1921 lors des fouilles pour la papeterie atteste de l'ancienneté de l'occupation.

fr.wikipedia.org