français » espagnol

Traductions de „atteint“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

atteindre [atɛ̃dʀə]

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec atteint

être atteint de
padecer de, estar afectado de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La plus grande atteint une hauteur de 42 m.
fr.wikipedia.org
En pratique, les membres présents acceptent de ne pas vérifier si le quorum est atteint ce qui permet aux parlementaires de continuer à débattre.
fr.wikipedia.org
Le trafic journalier y a atteint les 18 000 véhicules par jour.
fr.wikipedia.org
En novembre 2018, le tirage total atteint les 30 millions d'exemplaires.
fr.wikipedia.org
La scène finale, partie de cache-cache partiellement tournée dans l’obscurité, atteint alors un paroxysme terrifiant.
fr.wikipedia.org
Le quorum de la moitié des inscrits n'ayant pas été atteint, le résultat n'était légalement non contraignant.
fr.wikipedia.org
En 2005, ce nombre avait atteint un record.
fr.wikipedia.org
Les premières préférences sont d'abord comptées et le ou les candidats ayant directement atteint le quota sont élus.
fr.wikipedia.org
Gros succès international, la série atteint une audience de 23,3%.
fr.wikipedia.org
La couverture neigeuse au sol atteint une épaisseur moyenne de 165 centimètres durant l'hiver, mais elle a déjà atteint une épaisseur de 245 centimètres.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "atteint" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires