Traductions de „aussi“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . aussi [osi] ADV

aussi

también

il est aussi grand que moi

es tan grande como yo

II . aussi [osi] CONJ

aussi

por esto, por lo que

Expressions couramment utilisées avec aussi

il est aussi grand que moi

es tan grande como yo

non seulement … mais encore (ou mais aussi)

no sólo … sino tambien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pacón déplorait aussi la froideur de son cousin, si froid que souvent « il glace les meilleurs de ses amis ».

fr.wikipedia.org

Les dispositifs de sécurité était à l'époque essentiellement composés de radeaux de sauvetage mais aussi d'une embarcation semi-rigide de secours.

fr.wikipedia.org

Les personnes âgées tendent à parler la langue locale plus que les jeunes et aussi à utiliser une version moins italianisée.

fr.wikipedia.org

Dans un geste de désespoir, le malfrat jette lui aussi tout son butin depuis le toit de l'immeuble.

fr.wikipedia.org

Paradoxalement, sa faiblesse réside aussi dans sa force : réduire les aléas, c’est aussi aller contre la « glorieuse incertitude du sport ».

fr.wikipedia.org

Il est aussi l’un des premiers à construire une automobile amphibie qu’il fait naviguer entre-deux guerres à partir de 1932.

fr.wikipedia.org

Les bâtiments réservés au personnel furent alors transformés en musée qui dut lui aussi fermer lorsque le sable commença à les ensevelir.

fr.wikipedia.org

On peut aussi les faire sécher et fermenter pour en faire une infusion au goût de framboise ou de thé noir.

fr.wikipedia.org

La chambre sépulcrale, aux formes variables (rectangulaire, polygonale, ovale, circulaire...), peut aussi être précédée d'une antichambre.

fr.wikipedia.org

Les termes tuckamore ou tuckamoor sont parfois aussi utilisés pour désigner les arbres rabougris trouvés le long des côtes venteuses.

fr.wikipedia.org