Traductions de „avalé“ dans le dictionnaire français » espagnol

avaler [avale]

avaler

tragar a fig

avaler (dévorer)

engullir, tragar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le sceau peut passer au niveau deux après avoir avalé le seishingan, une pilule capable de faire progresser le niveau du sceau maudit.

fr.wikipedia.org

Il faut les avaler quasiment à heure fixe et tenter de ne pas les oublier.

fr.wikipedia.org

Le venin agit très rapidement, la proie est presque instantanément paralysée puis avalée par le serpent.

fr.wikipedia.org

Le but de ce défi est d'avaler sans recracher une pleine cuillerée de cannelle en poudre en moins de 60 secondes, sans ingérer rien d'autre.

fr.wikipedia.org

En outre, sa mâchoire inférieure coulissait d'avant en arrière, lui permettant de broyer les plantes avant de les avaler.

fr.wikipedia.org

Chez les personnes âgées, le premier signe peut être une difficulté à avaler (dysphagie).

fr.wikipedia.org

Les plus pauvres pouvaient aussi avaler des limaces vivantes.

fr.wikipedia.org

Ces pierres avalées facilitaient le broyage des fibres végétales les plus résistantes et ainsi aidaient à la digestion.

fr.wikipedia.org

C'est aussi un endroit très sûr où garder des objets précieux, le bagage mangeant (ou du moins, avalant) toute personne essayant de l'approcher pour l'ouvrir.

fr.wikipedia.org

Et si tu veux pas l'avaler, tu la recraches sur le chemin.

fr.wikipedia.org