Traductions de „bienfaisant“ dans le dictionnaire espagnol » français

benéfico

bienfaisant, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Déesse de la force vitale, elle étend son action bienfaisante aux fruits de la terre.

fr.wikipedia.org

Le sertão est évoqué de manière antinomique, le sertão bienfaisant de l’époque impériale contrastant avec le sertão républicain désormais ravagé.

fr.wikipedia.org

Les mânes (manes : bienfaisants) sont les âmes de ceux qui ont eu une sépulture convenable.

fr.wikipedia.org

De gros cumulus pèsent lourdement sur le seigle, ils font craindre une averse proche, purifiante et bienfaisante.

fr.wikipedia.org

Elle fut aussi une déesse bienfaisante qui protégeait le sarcophage du roi ou du pharaon et la déesse protectrice des guérisseurs.

fr.wikipedia.org

La fontaine bienfaisante attire alors les pèlerins pour la guérison du goitre.

fr.wikipedia.org

Les 32 années de son abbatiat laissent un excellent souvenir aux moines qui le considèrent comme « le plus bienfaisant de tous les abbés ».

fr.wikipedia.org

Très riche en minéraux et réputée pour son action bienfaisante, elle apporterai santé à quiconque la boit.

fr.wikipedia.org

La mousson est à la fois bienfaisante puisqu'elle irrigue les terres et malfaisante lorsqu'elle noie les villages.

fr.wikipedia.org

Car tous deux sont bienfaisants, recherchent la vérité, sont honorables et de bonne foi.

fr.wikipedia.org